fu·sion·al
C2technical융합의, 특히 여러 문법 기능이 한 형태에 결합되는
adjective형용사
- 1
융합적인, 굴절적인 — 언어학에서, 하나의 어미나 접사가 여러 문법 범주를 동시에 나타내는C2〔linguistics〕
in linguistics, describing a language, word form, or affix in which one form expresses several grammatical categories at the same time
Latin is often described as a fusional language.
라틴어는 흔히 융합형 언어로 묘사된다.
In a fusional ending, one suffix may mark tense, person, and number.
융합형 어미에서는 하나의 접미사가 시제, 인칭, 수를 표시할 수 있다.
- 2
융합적인, 합쳐지는 — 여러 요소가 합쳐지거나 융합되는 성질의C1〔general〕
relating to or characterized by the fusion or blending of different elements
The artist developed a fusional style from jazz and electronic music.
그 예술가는 재즈와 전자 음악을 결합한 융합적인 스타일을 발전시켰다.
The building has a fusional design, combining old stone with new glass.
그 건물은 오래된 석재와 새로운 유리를 결합한 융합적인 디자인을 지녔다.
뉘앙스 · 쓰임
언어학에서 fusional은 agglutinative(교착적인)와 대비됩니다. agglutinative는 각 접사가 보통 하나의 문법 기능을 비교적 분명히 나타내는 반면, fusional은 하나의 형태가 여러 문법 기능을 한꺼번에 담습니다. inflectional은 굴절이 있다는 더 넓은 의미로 쓰일 수 있고, fusional은 그중에서도 문법 의미가 한 형태 안에 ‘융합’되는 특징을 강조합니다.
주로 언어학, 문법 설명, 유형론에서 쓰이는 전문어입니다. 일반적인 ‘융합적인 스타일’이라는 뜻으로도 가능하지만 드물며, 그런 경우에는 fused, blended, hybrid 같은 단어가 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inflectional
- 굴절을 사용한다는 넓은 의미이며, fusional처럼 여러 문법 정보가 한 형태에 결합된다는 점을 반드시 강조하지는 않는다.
- synthetic
- 단어 내부의 형태 변화로 문법 관계를 나타내는 언어 유형을 넓게 가리키며, fusional보다 범위가 넓다.
- blended
- 여러 요소가 섞였다는 일반적이고 더 쉬운 표현이다.
- hybrid
- 서로 다른 종류나 전통이 결합된 결과물을 강조한다.
반의어
- agglutinative
- 각 접사가 비교적 하나의 문법 기능을 분명히 나타내는 언어 유형을 가리킨다.
- isolating
- 단어 형태 변화가 적고 문법 관계를 주로 어순이나 독립된 단어로 나타내는 유형을 말한다.
- separate
- 요소들이 결합되지 않고 따로 존재함을 뜻한다.
- distinct
- 각 요소가 서로 뚜렷이 구별됨을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fusional language융합형 언어
- fusional morphology융합형 형태론
- fusional ending융합형 어미
- fusional affix융합형 접사
- fusional system융합형 체계
어원 · 암기 팁
[Latin]fusion은 라틴어 fundere ‘붓다, 녹이다’에서 온 말로, ‘합쳐짐, 융합’의 뜻을 가집니다. 여기에 형용사를 만드는 접미사 -al이 붙어 fusional이 되었습니다.
fusion(융합) + -al(…의, …와 관련된)
💡 fusion이 ‘융합’이라는 뜻임을 떠올리면, fusional은 ‘융합과 관련된’이라는 의미로 기억할 수 있습니다.