gam·mon

염지 돼지 뒷다리살, 훈제 돼지 뒷다리살 — 염지하거나 훈제한 돼지 뒷다리살로, 보통 조리해서 먹는 고기B2〔food〕

cured or smoked meat from a pig's hind leg, usually cooked before it is eaten

• We served gammon with eggs and chips.

  우리는 염지 돼지고기를 달걀과 감자튀김과 함께 냈다.

• The butcher cut a thick gammon steak.

  정육점 주인이 두꺼운 감먼 스테이크를 잘라 주었다.

백개먼 완승 — 백개먼에서 상대가 말을 하나도 빼내기 전에 이기는 승리C2〔games〕

in backgammon, a win achieved before the opponent has borne off any pieces

• She needed a gammon to win the match.

  그녀는 경기에서 이기려면 백개먼의 감먼 승리가 필요했다.

• A gammon usually gives the winner extra points.

  백개먼에서 감먼 승리는 보통 승자에게 추가 점수를 준다.

백개먼에서 완승하다 — 백개먼에서 상대가 말을 하나도 빼내기 전에 이기다C2〔games〕

to defeat an opponent in backgammon with a gammon

• When I left two blots, she gammoned me.

  내가 빈틈 두 개를 남기자 그녀는 나를 감먼으로 이겼다.

• A strong player can gammon you if you race too early.

  너무 일찍 달리기 전략을 쓰면 강한 선수가 당신을 감먼으로 이길 수 있다.

허튼소리, 속임수 — 허튼소리, 말도 안 되는 말, 속임수 섞인 말C2〔slang〕

nonsense, humbug, or deceptive talk

• The old sailor called the story gammon.

  그 늙은 선원은 그 이야기를 허튼소리라고 했다.

• Don't give me that gammon; I know the truth.

  그런 헛소리 하지 마. 난 진실을 알아.

속이다, 허튼말로 믿게 하다 — 속이다, 허튼말로 남을 믿게 하다C2〔slang〕

to deceive or trick someone, especially with false talk

• The rogue tried to gammon the travellers with a false story.

  그 사기꾼은 거짓 이야기로 여행자들을 속이려 했다.

• He was not gammoned by the seller's smooth promises.

  그는 판매자의 번지르르한 약속에 속지 않았다.

보수 꼰대, 반동 남성 — 현대 영국 속어에서, 얼굴이 붉고 화를 잘 내는 보수적·반동적 남성을 낮잡아 이르는 말C2〔politics〕

in modern British slang, a derogatory term for a red-faced, angry, often older reactionary man

• The tweet called the angry caller a gammon.

  그 트윗은 화난 전화를 건 사람을 ‘감먼’이라고 낮잡아 불렀다.

• The word gammon is insulting, so avoid it in polite debate.

  gammon이라는 말은 모욕적이므로 예의 있는 토론에서는 피해야 한다.