gleam·ing
B2반짝반짝 빛나는, 윤이 나는
adjective형용사
- 1
반짝이는, 윤이 나는 — 깨끗하거나 광택이 나서 밝게 반짝이는B2〔general〕
shining brightly, especially because something is clean, polished, or new
The gleaming kitchen looked ready for a magazine photo.
반짝반짝 빛나는 그 부엌은 잡지 사진을 찍어도 될 것 같았다.
She parked her gleaming new bike outside the café.
그녀는 반짝이는 새 자전거를 카페 밖에 세웠다.
- 2
눈이 빛나는, 반짝이는 — 눈이나 표정이 기쁨·흥분 같은 감정으로 빛나는B2〔general〕
bright with a feeling such as excitement, happiness, or pride
His eyes were gleaming with excitement.
그의 눈은 흥분으로 반짝이고 있었다.
She looked at the prize with a gleaming smile.
그녀는 환하게 빛나는 미소로 그 상을 바라보았다.
뉘앙스 · 쓰임
shiny는 가장 일반적인 ‘빛나는’이고, glossy는 매끈하고 광택 있는 느낌이 강합니다. gleaming은 깨끗하게 닦였거나 새것처럼 밝게 반짝이는 느낌을 더 생생하게 줍니다.
일상적인 단어이지만 묘사적인 느낌이 있어 글이나 광고, 설명문에서 특히 자연스럽습니다. ‘gleaming with excitement/pride’처럼 감정과 함께 쓰면 눈이나 얼굴이 기쁨·흥분으로 빛난다는 뜻이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shiny
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 빛을 반사해 반짝인다는 뜻입니다.
- polished
- 닦아서 광택이 난 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- glossy
- 표면이 매끈하고 광택 있는 느낌이 강합니다.
- bright
- 표정이나 눈이 밝다는 일반적인 표현입니다.
- sparkling
- 생기나 즐거움이 반짝이는 느낌을 더 강하게 줍니다.
- radiant
- 행복이나 건강함이 얼굴 전체에서 빛나는 듯한 느낌입니다.
반의어
- dull
- 빛이나 광택이 없어 흐릿하고 칙칙한 상태를 말합니다.
- tarnished
- 금속 등이 변색되어 광택을 잃은 상태를 말합니다.
- lifeless
- 눈빛이나 표정에 생기와 감정이 없는 상태를 말합니다.
- expressionless
- 얼굴에 감정 표현이 없는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+adj+noun
- gleaming white teeth하얗게 반짝이는 치아
adj+noun
- a gleaming surface반짝이는 표면
- a gleaming car번쩍번쩍 빛나는 차
- gleaming eyes반짝이는 눈
adj+prep+noun
- gleaming with excitement흥분으로 빛나는
verb+object+adjective
- keep something gleaming무엇을 반짝이게 유지하다
어원 · 암기 팁
[Old English]gleaming은 동사 gleam에 형용사·분사를 만드는 -ing가 붙은 형태입니다. gleam은 고대 영어에서 ‘밝음, 빛, 광채’를 뜻하던 말과 관련됩니다.
gleam(희미하거나 밝게 빛나다) + -ing(…하는, …인)
💡 ‘gleam’을 ‘빛이 글림/반짝임’처럼 떠올리면 gleaming = 빛나고 있는 상태로 기억할 수 있습니다.