gnom·i·cal
C2literary격언적인, 잠언 같은; 난쟁이 요정과 관련된
adjective형용사
- 1
격언적인, 잠언적인 — 격언이나 잠언처럼 짧고 교훈적이거나 지혜롭게 들리는C2〔literary〕
expressed in or resembling short maxims, aphorisms, or wise sayings
Her essay ends with a gnomical sentence about time and loss.
그녀의 에세이는 시간과 상실에 관한 격언 같은 문장으로 끝난다.
The poem’s gnomical style makes every line sound like ancient wisdom.
그 시의 격언적인 문체는 모든 행을 고대의 지혜처럼 들리게 한다.
유의어gnomic, aphoristic, sententious, pithy
- 2
노움의, 노움 같은 — 난쟁이 요정인 gnome과 관련된; gnome을 닮은C2〔fantasy〕
relating to, characteristic of, or resembling a gnome
The illustrator gave the creature a gnomical face and pointed cap.
삽화가는 그 생물에게 난쟁이 요정 같은 얼굴과 뾰족한 모자를 그려 주었다.
The garden was filled with gnomical figures hiding among the ferns.
그 정원은 양치식물 사이에 숨어 있는 난쟁이 요정 같은 형상들로 가득했다.
유의어gnomish, gnome-like, dwarfish
뉘앙스 · 쓰임
gnomical은 aphoristic보다 더 문학적이고 드물며, ‘짧고 지혜로운 말처럼 들리는’ 느낌이 강합니다. sententious는 때때로 ‘교훈을 늘어놓는 듯한’ 부정적 뉘앙스가 있고, pithy는 단순히 ‘간결하고 힘 있는’ 표현에 더 가깝습니다. gnomic이 현대 영어에서 더 일반적이며, gnomical은 고풍스럽거나 학술적인 느낌을 줍니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 문학 비평, 철학적 산문, 시의 문체를 설명할 때 적합합니다. ‘난쟁이 요정’이라는 뜻의 gnome과 관련된 의미로도 쓰일 수 있지만, 그 경우도 매우 드물며 보통은 gnomish나 gnome-like가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gnomic
- 현대 영어에서 더 흔하며 같은 의미로 자주 쓰임
- aphoristic
- 격언처럼 간결하고 통찰적인 표현을 강조함
- sententious
- 교훈적이라는 뜻이지만 때로는 훈계조라는 부정적 느낌이 있음
- pithy
- 짧고 핵심을 찌른다는 의미가 강하며 반드시 교훈적이지는 않음
- gnomish
- 이 의미에서는 훨씬 더 자연스럽고 일반적인 표현
- gnome-like
- 의미가 직접적이고 이해하기 쉬운 표현
- dwarfish
- 작고 난쟁이 같은 모습을 말하지만 gnome이라는 환상적 존재와 꼭 같지는 않음
반의어
- verbose
- 말이 많고 장황하다는 뜻
- rambling
- 초점 없이 길게 이어지는 느낌
- prolix
- 문어적 표현으로, 불필요하게 길고 장황하다는 뜻
- humanlike
- 요정이나 난쟁이보다 사람을 닮았다는 뜻
- ordinary
- 기이하거나 환상적인 느낌이 없다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a gnomical saying격언 같은 말
- a gnomical sentence잠언 같은 문장
- a gnomical style격언적인 문체
- gnomical wisdom격언처럼 압축된 지혜
- a gnomical figure난쟁이 요정 같은 형상
어원 · 암기 팁
[Greek]주된 ‘격언적인’ 의미는 ‘생각, 판단, 격언’을 뜻하는 그리스어 gnōmē에서 온 gnome에 형용사형 접미사 -ical이 붙은 형태입니다. ‘난쟁이 요정과 관련된’ 의미는 별개의 gnome, 즉 지하의 정령을 가리키는 말과 관련됩니다.
gnome(격언 또는 난쟁이 요정) + -ical(…와 관련된, …의 성질을 지닌)
💡 gnome의 g는 발음하지 않으므로 ‘노미컬’처럼 들립니다. ‘짧은 지혜의 말이 숨어 있는 gnome’이라고 떠올리면 ‘격언적인’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.