good·ish
C1informal제법 괜찮은; 꽤 되는
adjective형용사
- 1
제법 좋은, 꽤 괜찮은 — 아주 좋지는 않지만 제법 좋은; 꽤 괜찮은C1〔general〕
fairly good, but not very good or excellent
The hotel was goodish, but not worth the high price.
그 호텔은 제법 괜찮았지만, 비싼 가격만큼의 가치는 없었다.
Her first draft is goodish; it just needs a clearer ending.
그녀의 초안은 꽤 괜찮다. 결말만 더 분명하면 된다.
유의어fairly good, decent, quite good
- 2
상당한, 꽤 되는 — 양·크기·거리·시간 등이 꽤 되는; 상당한C2〔general〕
fairly large, long, or considerable in amount, size, distance, or time
It is a goodish walk from the station to the cottage.
역에서 그 오두막까지는 꽤 걸어야 한다.
We waited a goodish while before anyone answered the door.
누군가 문을 열어 주기 전까지 우리는 꽤 오래 기다렸다.
뉘앙스 · 쓰임
goodish는 good보다 약하고 조심스러운 평가입니다. decent는 ‘그럭저럭 괜찮은’ 느낌이 더 강하고, fairly good은 더 중립적이며 표준적인 표현입니다. a goodish distance처럼 양이나 거리와 함께 쓰이면 ‘좋은’이 아니라 ‘꽤 많은/긴’이라는 뜻입니다.
주로 구어적·비격식 표현이며, 특히 영국 영어에서 비교적 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 공식 글이나 시험 답안에서는 fairly good, quite good, considerable 같은 더 표준적인 표현이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fairly good
- 가장 중립적이고 표준적인 표현입니다.
- decent
- 아주 좋지는 않지만 받아들일 만하다는 느낌이 더 강합니다.
- quite good
- 영국 영어에서는 goodish보다 조금 더 긍정적으로 들릴 수 있습니다.
- considerable
- 더 격식 있고 분명한 표현입니다.
- fairly large
- 수량이나 크기를 설명하는 더 일반적인 표현입니다.
- substantial
- 양이나 정도가 의미 있을 만큼 크다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- bad
- 명확히 좋지 않다는 뜻입니다.
- poor
- 품질이나 수준이 낮다는 좀 더 평가적인 말입니다.
- small
- 크기나 양이 작다는 일반적인 반대말입니다.
- slight
- 정도나 양이 아주 적다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a goodish chance제법 괜찮은 가능성
- a goodish amount꽤 되는 양
- a goodish distance꽤 먼 거리
- a goodish while꽤 오랫동안
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 good에 ‘약간 …한’, ‘…비슷한’의 뜻을 더하는 접미사 -ish가 붙은 말입니다.
good(좋은) + -ish(약간 …한, …비슷한)
💡 good에 -ish가 붙으면 ‘완전히 good은 아니고 good에 가까운’이라는 식으로 기억하면 됩니다.