haem·or·rhage

출혈, 대출혈 — 혈관이 터지거나 손상되어 피가 심하게 나는 것; 출혈C1〔medical〕

a serious flow of blood from a damaged blood vessel

• The patient died from a massive haemorrhage.

  그 환자는 대량 출혈로 사망했다.

• Doctors stopped the haemorrhage during surgery.

  의사들은 수술 중 출혈을 멈췄다.

대량 유출, 급격한 손실 — 돈, 인력, 지지 등 중요한 것이 빠르고 크게 줄어드는 현상C1〔general〕

a rapid and serious loss of money, people, support, or another valuable resource

• The company faces a haemorrhage of skilled staff.

  그 회사는 숙련된 직원들의 대규모 이탈에 직면해 있다.

• The scandal caused a haemorrhage of public support.

  그 추문은 대중의 지지를 급격히 잃게 했다.

출혈하다 — 피가 심하게 나다; 출혈하다C1〔medical〕

to bleed seriously from a damaged blood vessel

• He began to haemorrhage after the operation.

  그는 수술 후 출혈하기 시작했다.

• The wound haemorrhaged for several minutes.

  그 상처에서는 몇 분 동안 피가 심하게 났다.

대량으로 잃다, 급격히 유출하다 — 돈, 인력, 지지 등을 빠르게 대량으로 잃다C1〔general〕

to lose money, people, support, or another valuable resource quickly and seriously

• The club is haemorrhaging money every week.

  그 클럽은 매주 돈을 심하게 잃고 있다.

• The party haemorrhaged votes after the debate.

  그 정당은 토론 이후 표를 대거 잃었다.