hip·py
B2‘hippie’의 다른 표기; 히피, 히피풍의, 또는 엉덩이가 도드라진
noun명사
- 1
히피 — 1960년대의 반문화 운동과 관련되어, 평화·사랑·자유로운 생활 방식과 전통적 가치에 대한 거부를 중시한 사람; 히피B2〔general〕
a person, especially in the 1960s, who rejected conventional social values and supported peace, love, and a free or natural lifestyle
My aunt was a hippy in San Francisco in the late 1960s.
우리 이모는 1960년대 후반 샌프란시스코에서 히피였다.
The festival still attracts old hippies and young idealists.
그 축제는 아직도 나이 든 히피들과 젊은 이상주의자들을 끌어들인다.
유의어hippie, flower child, bohemian
반의어conformist
adjective형용사
- 1
히피풍의 — 히피 문화나 스타일과 관련된; 히피풍의B2〔general〕
relating to hippies or typical of a hippie style or attitude
She wore a hippy dress with flowers and beads.
그녀는 꽃무늬와 구슬 장식이 있는 히피풍 드레스를 입었다.
The café has a relaxed, hippy atmosphere.
그 카페는 느긋한 히피풍 분위기가 있다.
- 2
엉덩이가 큰, 골반이 큰 — 엉덩이나 골반이 크거나 도드라진C1〔general〕
having large or noticeable hips
These jeans are designed for hippy, curvy bodies.
이 청바지는 엉덩이가 도드라지고 곡선이 있는 체형을 위해 디자인되었다.
A hippy build can make some trousers hard to fit.
엉덩이가 도드라진 체형은 어떤 바지를 맞추기 어렵게 만들 수 있다.
유의어broad-hipped, curvy
뉘앙스 · 쓰임
hippy와 hippie는 히피를 뜻할 때 거의 같은 말이지만, 현대 영어에서는 hippie가 더 흔한 표기입니다. bohemian은 예술적이고 자유분방한 생활 방식을 더 넓게 가리키며, countercultural은 사회 주류에 반대하는 태도를 더 분석적으로 말합니다. 체형을 뜻하는 hippy는 개인의 몸을 평가하는 말이므로 broad-hipped나 curvy보다 더 직접적이고 조심해서 써야 합니다.
히피를 뜻할 때 hippy는 표준 변이형이지만 hippie가 더 널리 쓰입니다. 사람을 hippy라고 부르는 것은 문맥에 따라 애정 어린 말일 수도, 구식이거나 고정관념적인 말로 들릴 수도 있습니다. 체형을 뜻하는 형용사 hippy는 비격식적이며 상대방에게 무례하게 들릴 수 있으므로 직접적인 묘사에는 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hippie
- 같은 뜻의 더 흔한 표기입니다.
- flower child
- 1960년대 히피 문화를 가리키는 더 구식이고 낭만적인 표현입니다.
- bohemian
- 예술적이고 자유분방한 분위기를 더 넓게 나타냅니다.
- hippie-style
- 의미가 더 분명하고 설명적인 표현입니다.
- countercultural
- 주류 문화에 반대하는 성격을 더 공식적·분석적으로 표현합니다.
- broad-hipped
- 골반이나 엉덩이가 넓다는 뜻을 더 직접적으로 말합니다.
- curvy
- 몸의 곡선이 있다는 비교적 긍정적이고 완곡한 표현입니다.
반의어
- conformist
- 사회적 규범과 기대에 순응하는 사람을 뜻합니다.
- conventional
- 일반적인 사회 규범이나 전통적 방식에 맞는다는 뜻입니다.
- narrow-hipped
- 골반이나 엉덩이가 좁다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the hippy movement히피 운동
adj+noun
- hippy culture히피 문화
- an old hippy나이 든 히피
- hippy clothes히피풍 옷
- a hippy lifestyle히피식 생활 방식
- a hippy commune히피 공동체
- hippy ideals히피적 이상
- a hippy atmosphere히피풍 분위기
어원 · 암기 팁
[English]히피를 뜻하는 hippy는 영어 hip(유행에 밝은, 세련된)에서 나온 hippie의 변이 표기입니다. 체형을 뜻하는 hippy는 신체 부위 hip(엉덩이, 골반)에 형용사 접미사 -y가 붙은 말입니다.
hip + -y; 히피 의미에서는 hippie의 변이 표기, 체형 의미에서는 ‘hip(엉덩이·골반)’ + ‘-y(…이 있는)’
💡 hippy의 hip을 ‘엉덩이’ 또는 ‘hip한 사람’으로 떠올리면, 체형 의미와 히피 의미를 구분해 기억할 수 있습니다.