home·land

noun명사

1. 1

   고국, 조국 — 어떤 사람이 태어났거나 자기 정체성의 근원으로 여기는 나라나 지역; 고국, 조국B2〔general〕

   the country or place where a person was born or feels they belong

   • She returned to her homeland after twenty years abroad.

     그녀는 해외에서 20년을 보낸 뒤 고국으로 돌아왔다.

   • Many refugees hope to see their homeland again.

     많은 난민들은 언젠가 고국을 다시 보기를 바란다.

   유의어native land, home country, motherland

   반의어foreign country, host country

2. 2

   발상지, 역사적 고향 — 특정 민족, 문화, 종교, 언어 집단이 역사적으로 유래했거나 깊은 관련을 가진 지역; 발상지, 역사적 고향B2〔general〕

   the place where a particular people, culture, religion, or language group historically comes from

   • The region is considered the ancestral homeland of the tribe.

     그 지역은 그 부족의 조상 대대로의 고향으로 여겨진다.

   • For many Jews, Israel is their historic homeland.

     많은 유대인에게 이스라엘은 역사적 고향이다.

   유의어ancestral home, birthplace, heartland

   반의어diaspora

3. 3

   본토, 국토 — 한 나라의 본토나 국토, 특히 해외 지역이나 외국과 대비되는 국내 영토C1〔politics〕

   a country's own territory, especially when discussed in relation to defence, security, or places abroad

   • The new policy focuses on protecting the homeland from cyberattacks.

     새 정책은 사이버 공격으로부터 국토를 보호하는 데 초점을 둔다.

   • Soldiers stationed overseas stayed in close contact with the homeland.

     해외에 주둔한 군인들은 본국과 긴밀히 연락을 유지했다.

   유의어domestic territory, mainland, home front

   반의어overseas territory, abroad

4. 4

   밴투스탄, 흑인 분리 거주지 — 남아프리카공화국 apartheid 체제에서 흑인 민족 집단별로 지정된 분리 거주 지역; BantustanC1〔history〕

   in apartheid South Africa, an area set aside for a particular Black ethnic group

   • The apartheid government created separate homelands for different Black communities.

     아파르트헤이트 정부는 흑인 공동체별로 분리된 ‘홈랜드’를 만들었다.

   • Many people were forcibly moved into the so-called homelands.

     많은 사람들이 이른바 홈랜드로 강제 이주당했다.

   유의어Bantustan