hun·gred
C2literary배고픈, 굶주린이라는 뜻의 고어적·문학적 표현
adjective형용사
- 1
배고픈, 굶주린 — 배고픈; 굶주린; 허기에 시달리는C2〔general〕
hungry, famished, or suffering from hunger
In the poem, the hungred traveler begs for bread at dusk.
그 시에서 굶주린 여행자는 해 질 무렵 빵을 구걸한다.
The novelist uses hungred to give the scene an archaic tone.
그 소설가는 장면에 고풍스러운 분위기를 주려고 hungred를 사용한다.
verb동사
- 1
굶주리다, 갈망하다 — hunger의 고어적 과거형 또는 과거분사형; 굶주렸다, 갈망했다C2〔general〕
an archaic or obsolete past-tense or past-participle form of hunger
The old chronicle says the villagers hungred through the bitter winter.
그 오래된 연대기는 마을 사람들이 혹독한 겨울 내내 굶주렸다고 말한다.
In that archaic passage, the exiles had hungred for justice.
그 고어체 구절에서 추방자들은 정의를 갈망해 왔다.
반의어ate, was satisfied
뉘앙스 · 쓰임
hungry는 가장 일반적인 말이고, starving은 구어적으로 ‘너무 배고픈’ 느낌이 강합니다. famished는 hungry보다 격식 있거나 문어적인 느낌으로 ‘몹시 굶주린’이라는 뜻입니다. hungred는 이들보다 훨씬 오래되고 고어적인 느낌이 강해 현대 독자에게는 낯설거나 성서풍으로 들립니다.
현대 영어 학습자가 일상 대화나 글에서 직접 사용할 단어는 아닙니다. 쓰면 고풍스럽거나 의도적으로 문학적인 효과가 납니다. 많은 현대 독자는 hungred를 hungered의 철자 오류나 hungry와 혼동된 형태로 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hungry
- 가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- famished
- 몹시 배고프다는 뜻으로, hungred보다 현대적이지만 다소 문어적입니다.
- starving
- 구어에서 ‘배고파 죽겠다’처럼 과장해서 자주 씁니다.
- hungered
- 현대 표준 영어에서 쓰는 형태입니다.
- craved
- 무언가를 강하게 원한다는 뜻으로, 반드시 음식에만 쓰이지 않습니다.
반의어
- full
- 식사를 해서 배가 부른 상태를 나타내는 가장 일반적인 말입니다.
- satiated
- 충분히 먹거나 충족되어 더 원하지 않는다는 격식 있는 표현입니다.
- ate
- 배고픔을 느끼는 것이 아니라 음식을 먹었다는 단순한 행위를 나타냅니다.
- was satisfied
- 욕구나 배고픔이 충족된 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hungred traveler굶주린 여행자
- a hungred soul굶주린 영혼
verb+prep+noun
- hungred for justice정의를 갈망한
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 hunger 관련 어휘에서 온 hunger에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태로 볼 수 있습니다. 현대 표준형은 보통 hungered이며, hungred는 오래되었거나 축약된 철자로 여겨집니다.
hunger(배고픔, 굶주리다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 hungred를 hunger + -ed로 생각하면 ‘배고픔을 겪은 상태’, 즉 ‘굶주린’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.