hun·ger
B2배고픔, 굶주림; 어떤 것에 대한 강한 갈망
noun명사
- 1
배고픔, 허기 — 음식이 필요하다고 느끼는 상태; 배고픔B1〔general〕
the physical feeling that you need to eat
After the long walk, hunger made us stop for lunch.
긴 산책 후 배고파서 우리는 점심을 먹으러 멈췄다.
She woke up with a sharp hunger.
그녀는 심한 배고픔을 느끼며 잠에서 깼다.
유의어appetite, hungriness
- 2
굶주림, 기아 — 충분한 음식을 얻지 못해 고통받는 상태; 굶주림, 기아B2〔social issues〕
the condition of not having enough food to live healthily
The charity works to reduce hunger in rural areas.
그 자선 단체는 농촌 지역의 기아를 줄이기 위해 일한다.
War and drought have caused widespread hunger.
전쟁과 가뭄이 광범위한 굶주림을 초래했다.
유의어starvation, famine
- 3
갈망, 열망 — 무엇을 얻거나 이루고 싶어 하는 강한 욕구; 갈망, 열망B2〔general〕
a strong desire to get or achieve something
He has a real hunger for success.
그는 성공에 대한 진정한 열망이 있다.
Her hunger for knowledge impressed the teachers.
지식에 대한 그녀의 갈망은 선생님들에게 깊은 인상을 주었다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
hunger는 hungry보다 명사적이고 다소 무게감이 있으며, 단순한 식욕보다 결핍이나 고통의 느낌이 강할 수 있습니다. appetite는 ‘식욕’이나 ‘입맛’에 가깝고, starvation은 실제로 굶어 죽을 정도의 극심한 굶주림을 뜻합니다. desire는 일반적인 ‘욕망’이지만, hunger for는 더 강렬하고 목표 지향적인 갈망을 나타냅니다.
일상 회화에서는 I am hungry처럼 형용사 hungry를 더 자주 씁니다. hunger는 문어체, 뉴스, 사회 문제, 또는 추상적인 욕망을 말할 때 자주 쓰입니다. world hunger, fight hunger, hunger strike 같은 표현은 사회·정치적 맥락에서 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- appetite
- 음식이 먹고 싶은 욕구나 입맛을 뜻하며, hunger보다 덜 절박하다.
- hungriness
- 더 직접적인 ‘배고픈 상태’를 뜻하지만 hunger보다 덜 격식 있고 덜 흔하다.
- starvation
- 생명을 위협할 정도로 심각한 굶주림을 뜻해 hunger보다 더 극단적이다.
- famine
- 넓은 지역에서 많은 사람이 겪는 심각한 식량 부족 사태를 뜻한다.
- desire
- 일반적인 욕구를 뜻하며 hunger보다 강렬함이 약할 수 있다.
- ambition
- 성취나 지위 상승을 향한 목표 지향적인 열망을 뜻한다.
- craving
- 참기 어려운 강한 욕구를 뜻하며 음식이나 특정 대상에 자주 쓰인다.
- long
- long for는 간절히 바라다라는 뜻으로, 더 감정적이고 애틋할 수 있다.
- crave
- 참기 어려울 만큼 강하게 원한다는 느낌이 hunger보다 더 즉각적일 수 있다.
- yearn
- 문어적이고 감정이 깊은 갈망을 나타낸다.
반의어
- fullness
- 음식을 먹어 배가 부른 상태를 뜻한다.
- satiety
- 포만감을 뜻하는 격식 있거나 의학적인 말이다.
- abundance
- 식량이나 자원이 풍부한 상태를 뜻한다.
- food security
- 충분하고 안전한 식량을 안정적으로 얻을 수 있는 상태를 뜻하는 정책 용어이다.
- indifference
- 관심이나 열망이 없는 상태를 뜻한다.
- contentment
- 현재 상태에 만족하여 더 바라지 않는 느낌을 뜻한다.
- reject
- 원하지 않고 거부한다는 뜻이다.
- disdain
- 가질 가치가 없다고 여기며 업신여긴다는 뜻으로 더 강한 반대 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- feel hunger배고픔을 느끼다
- satisfy one's hunger배고픔을 달래다
- fight hunger기아와 싸우다
noun+noun
- hunger pangs허기짐의 통증, 배고픔의 고통
- world hunger세계 기아
- hunger strike단식 투쟁
verb+prep+noun
- die of hunger굶주림으로 죽다
- hunger for power권력을 갈망하다
noun+prep+noun
- a hunger for knowledge지식에 대한 갈망
- a hunger for success성공에 대한 열망
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English hungor ‘배고픔, 굶주림’과 관련 동사 hungrian에서 왔으며, 게르만어 계통의 오래된 말이다. 현대 영어에서도 신체적 배고픔과 강한 욕망이라는 두 의미가 모두 유지되었다.
단일 형태소 hunger로 분석된다. 관련어로 hungry(배고픈), hungrily(배고파서; 갈망하여)가 있다.
💡 hungry가 ‘배고픈’이라는 뜻이므로, hunger는 그 상태나 느낌인 ‘배고픔’이라고 연결해 기억하면 쉽다. hunger for success는 ‘성공을 배고프게 원하다’처럼 떠올리면 ‘강한 갈망’의 뜻을 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: before the 12th century