hunt·ed
B2US/ˈhʌntɪd/UK가끔 쓰임
쫓기는, 사냥당하는; 겁에 질린 듯한
adjective형용사
- 1
- 2
겁에 질린, 불안해하는 — 쫓기는 사람처럼 겁에 질리거나 불안해 보이는B2〔general〕
looking frightened or anxious, as if being chased
She came in with a hunted look.
그녀는 쫓기는 듯 겁에 질린 표정으로 들어왔다.
His hunted eyes moved toward the door.
그의 겁먹고 불안한 눈길이 문 쪽으로 향했다.
유의어frightened, anxious
뉘앙스 · 쓰임
chased는 단순히 ‘뒤쫓긴’ 느낌이 강하고, pursued는 더 격식 있거나 지속적인 추적을 나타냅니다. hunted는 추적당하는 대상이 약자이거나 위험에 처해 있다는 느낌이 더 강하며, 사냥감처럼 몰리는 뉘앙스가 있습니다.
hunted animal, hunted fugitive처럼 명사 앞에서 자주 쓰이며, a hunted look/expression은 실제로 쫓기고 있지 않아도 불안하고 겁먹은 표정을 묘사하는 관용적 표현입니다. 동사 hunt의 과거형으로 쓰일 때는 ‘사냥했다, 찾아다녔다’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pursued
- 더 격식 있고 지속적인 추적을 강조함
- chased
- 단순히 뒤쫓기는 행동에 더 초점이 있음
- frightened
- 무섭다는 감정을 더 직접적으로 나타냄
- anxious
- 두려움보다는 걱정과 불안을 더 강조함
반의어
- protected
- 위협이나 추적으로부터 보호받는 상태
- safe
- 위험이 없는 상태를 더 일반적으로 나타냄
- calm
- 긴장하거나 겁먹지 않은 차분한 상태
- relaxed
- 불안 없이 편안한 상태를 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hunted animal사냥당하는 동물
- a hunted fugitive쫓기는 도망자
- a hunted man쫓기는 남자
- a hunted look겁에 질려 불안한 표정
- a hunted expression쫓기는 듯한 표정
verb+prep
- be hunted by~에게 쫓기다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 hunt는 고대영어 huntian에서 왔으며, ‘사냥하다, 추적하다’라는 뜻을 가졌습니다. hunted는 여기에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다.
hunt ‘사냥하다, 추적하다’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 hunt가 ‘사냥하다’이므로 hunted는 ‘사냥당한, 쫓기는’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.