LC·Dict

hur·rah

B2
US/həˈrɑː/UK/hʊˈrɑː/드물게 쓰임

기쁨·찬성·축하를 나타내는 ‘만세!’라는 환호

interjection감탄사

  1. 1

    만세 — 기쁨, 찬성, 축하를 나타내는 외침; 만세B1〔general〕

    used to express joy, approval, or celebration

    • Hurrah! We won the match.

      만세! 우리가 경기에서 이겼어.

    • Hurrah for the new school library!

      새 학교 도서관을 위해 만세!

    유의어hooray, hurray

    반의어boo

noun명사

  1. 1

    만세 소리, 환호성 — ‘만세!’라고 외치는 환호 소리B2〔general〕

    a shout of “hurrah” expressing joy, approval, or celebration

    • The children gave a loud hurrah.

      아이들은 크게 만세를 외쳤다.

    • Three hurrahs for the rescue team!

      구조대에게 세 번 만세를 외칩시다!

    유의어cheer, shout

    반의어boo

verb동사

  1. 1

    만세를 외치다, 환호하다 — 기쁨이나 찬성을 나타내며 ‘만세!’라고 외치다B2〔general〕

    to shout “hurrah” to show joy, approval, or celebration

    • The crowd hurrahed when the speaker finished.

      연설자가 말을 마치자 군중은 만세를 외쳤다.

    • Supporters hurrahed as the results were announced.

      결과가 발표되자 지지자들은 만세를 외쳤다.

    유의어cheer, applaud

    반의어boo

뉘앙스 · 쓰임

hooray가 현대 일상회화에서 더 흔하고 가볍게 들리는 반면, hurrah는 조금 더 전통적이거나 의식적인 환호처럼 들릴 수 있습니다. cheer는 ‘환호하다/응원하다’라는 일반적인 말이고, hurrah는 실제로 ‘만세!’라고 외치는 느낌이 더 강합니다.

승리, 발표, 축하 자리, 연설 등에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 “Hooray!”가 더 자연스러운 경우가 많고, “Hurrah!”는 일부 상황에서 다소 오래되거나 연극적인 느낌을 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

hooray
현대 일상 영어에서 더 흔하고 자연스럽게 쓰입니다.
hurray
hurrah와 매우 비슷하지만 철자가 다르며, 역시 환호를 나타냅니다.
cheer
환호하거나 응원한다는 더 일반적인 동사입니다.
shout
감정의 종류와 관계없이 큰 소리를 뜻하는 더 넓은 말입니다.
applaud
주로 박수로 찬사를 보내는 행동을 뜻합니다.

반의어

boo
찬성이나 기쁨이 아니라 야유를 보내는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+interjection

  • shout hurrah만세를 외치다

verb+noun

  • give a hurrah환호성을 지르다

number+noun

  • three hurrahs세 번의 만세

adj+noun

  • a loud hurrah큰 만세 소리

interjection+prep

  • hurrah for someone누군가를 위해 만세를 외치다

어원 · 암기 팁

[German]정확한 기원은 확실하지 않지만, 영어 hurrah는 독일어 hurra 및 비슷한 유럽 여러 언어의 환호 표현과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.

분해하기 어려운 감탄사형 단어입니다.

💡 기쁜 소식에 ‘허-라!’ 하고 크게 외치는 소리라고 떠올리면 ‘만세!’의 느낌을 기억하기 쉽습니다.