ill will
B2formal누군가에 대한 적의나 악감정
noun명사
- 1
악의, 적의, 악감정 — 누군가에 대한 적의, 악감정, 반감B2〔general〕
unfriendly or hostile feelings toward someone
She left the company with no ill will toward her manager.
그녀는 매니저에게 악감정 없이 회사를 떠났다.
Years later, there was still ill will between the two families.
몇 년이 지난 뒤에도 두 가족 사이에는 여전히 악감정이 있었다.
유의어hostility, animosity, resentment, malice
반의어goodwill, friendliness
뉘앙스 · 쓰임
“ill will”은 단순한 dislike보다 더 오래가거나 의식적인 악감정에 가깝습니다. “hostility”는 더 공개적이고 강한 적대감을, “resentment”는 억울함이나 분노가 섞인 감정을, “malice”는 해치려는 악의까지 더 강하게 암시합니다.
현대 표준 영어에서는 명사로 “ill will”처럼 띄어 쓰는 형태가 가장 일반적입니다. “bear no ill will toward someone”은 ‘누군가에게 악감정이 없다’는 뜻의 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hostility
- 더 강하고 공개적인 적대감을 나타낼 수 있습니다.
- animosity
- 오래 지속되는 강한 반감이나 증오에 가깝습니다.
- resentment
- 부당한 대우를 받았다는 느낌에서 생긴 분노와 악감정을 강조합니다.
- malice
- 상대에게 해를 끼치려는 의도까지 포함해 더 강한 표현입니다.
반의어
- goodwill
- 호의, 선의, 우호적인 감정을 뜻합니다.
- friendliness
- 일반적인 친절함이나 우호적인 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- bear ill will악감정을 품다
- feel ill will악감정을 느끼다
determiner+noun
- no ill will악감정 없음
noun+preposition
- ill will toward someone누군가에 대한 악감정
- a gesture of goodwill, not ill will악의가 아니라 호의의 표시
어원 · 암기 팁
[Old English and Old Norse]“ill”은 나쁜 상태나 해로움을 뜻하는 말로, 중세 영어에서 북게르만계 영향과 함께 쓰였습니다. “will”은 의지나 마음을 뜻하는 고대 영어 계통의 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘나쁜 마음, 악의’라는 뜻이 되었습니다.
ill(나쁜, 해로운) + will(의지, 마음)
💡 누군가에게 ‘bad will’을 가진다고 생각하면 ‘악감정, 적의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century