in·de·struc·ti·ble
C1파괴할 수 없는, 매우 튼튼한
adjective형용사
- 1
파괴할 수 없는, 불괴의 — 파괴하거나 부수는 것이 불가능하거나 매우 어려운C1〔general〕
impossible or extremely difficult to destroy or break
The case is made of an almost indestructible plastic.
그 케이스는 거의 부서지지 않는 플라스틱으로 만들어졌다.
These old machines seem indestructible after decades of use.
이 오래된 기계들은 수십 년을 써도 망가지지 않을 것처럼 보인다.
유의어unbreakable, durable, sturdy
반의어fragile, breakable, destructible
- 2
꺾이지 않는, 불굴의 — 희망, 정신력, 명성 등이 쉽게 약해지거나 사라지지 않는C1〔general〕
remaining strong and not easily weakened, damaged, or ended
Her indestructible optimism helped the team through every crisis.
그녀의 꺾이지 않는 낙관주의는 팀이 모든 위기를 이겨 내는 데 도움이 되었다.
The scandal damaged him, but his popularity proved almost indestructible.
그 스캔들은 그에게 타격을 주었지만, 그의 인기는 거의 무너지지 않는 것으로 드러났다.
유의어unshakable, resilient, enduring
반의어vulnerable, weak, fragile
뉘앙스 · 쓰임
strong은 일반적으로 ‘강한’이라는 넓은 뜻이고, durable은 오래 써도 잘 닳지 않는 ‘내구성 있는’이라는 뜻입니다. indestructible은 그보다 더 강해서 ‘파괴가 불가능할 정도로 튼튼한’이라는 느낌이 있으며, 때로 과장이나 비유로 쓰입니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓸 수 있지만, 단어 자체는 다소 수준 높은 표현입니다. 실제로 절대 파괴되지 않는다는 뜻보다는 광고나 설명에서 ‘엄청나게 튼튼한’이라는 과장된 의미로 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unbreakable
- 주로 부서지거나 깨지지 않는 물건에 쓰이며, indestructible보다 일상적입니다.
- durable
- 오래 견디고 잘 닳지 않는다는 뜻으로, ‘파괴 불가능’의 정도까지는 아닙니다.
- sturdy
- 구조가 튼튼하고 안정적이라는 뜻으로, 물건·가구·사람 등에 넓게 씁니다.
- unshakable
- 믿음·결심·자신감 등이 흔들리지 않는다는 뜻에 특히 잘 어울립니다.
- resilient
- 어려움 뒤에 회복하는 힘이 있다는 뜻으로, 회복력에 초점이 있습니다.
- enduring
- 오랫동안 지속된다는 뜻으로, 파괴되지 않는 강한 느낌은 덜합니다.
반의어
- fragile
- 비유적으로도 쉽게 무너지거나 상처받는다는 뜻으로 씁니다.
- breakable
- 부서지거나 깨질 수 있다는 뜻입니다.
- destructible
- 파괴될 수 있다는 뜻의 직접적인 반의어이지만, 일상에서는 비교적 덜 흔합니다.
- vulnerable
- 상처받거나 공격받기 쉽다는 뜻입니다.
- weak
- 힘이나 영향력이 약하다는 넓은 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- virtually indestructible사실상 파괴할 수 없는
- almost indestructible거의 부서지지 않는
adj+noun
- an indestructible material파괴하기 어려운 소재
- an indestructible toy잘 망가지지 않는 장난감
- an indestructible spirit꺾이지 않는 정신
verb+adjective
- seem indestructible파괴할 수 없을 것처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]부정 접두사 in-에 destructible ‘파괴될 수 있는’이 결합한 말입니다. destructible은 라틴어 destruere ‘무너뜨리다, 파괴하다’에서 온 destroy/destruct 계열과 관련이 있습니다.
in- ‘아닌, 없는’ + destruct ‘파괴하다’ + -ible ‘~할 수 있는’ → ‘파괴할 수 없는’
💡 destroy와 같은 뿌리인 destruct에 in- ‘not’이 붙었다고 기억하면, ‘not destructible = 파괴할 수 없는’으로 이해하기 쉽습니다.