in·di·rec·tion

noun명사

1. 1

   우회, 간접 방식 — 목적을 직접 이루지 않고 다른 사람, 방법, 단계 등을 거치는 것; 우회적인 방식C1〔general〕

   the use of an indirect method, route, or means rather than a direct one

   • The message reached her by indirection, through two colleagues.

     그 메시지는 동료 두 명을 거쳐 우회적으로 그녀에게 전달되었다.

   • The conflict was resolved by indirection, not by open negotiation.

     그 갈등은 공개 협상이 아니라 우회적인 방식으로 해결되었다.

   유의어indirectness, indirect approach, circumvention

   반의어directness

2. 2

   완곡함, 에둘러 말하기 — 말이나 행동에서 뜻을 직접 드러내지 않는 성질; 완곡함 또는 에둘러 말함C1〔general〕

   the quality of expressing something in an indirect, evasive, or roundabout way

   • His indirection made it hard to understand what he really wanted.

     그가 에둘러 말해서 그가 정말 원하는 것을 이해하기 어려웠다.

   • The poem uses indirection to suggest grief without naming it.

     그 시는 슬픔을 직접 말하지 않고 우회적으로 암시한다.

   유의어evasiveness, circumlocution, allusiveness

   반의어frankness, explicitness

3. 3

   간접 참조 — 컴퓨터에서 포인터, 참조, 이름 등 중간 단계를 통해 데이터나 객체에 접근하는 방식C2〔computing〕

   in computing, the practice of accessing data, an object, or a value through an intermediate reference, such as a pointer

   • The program uses indirection to access the object through a pointer.

     그 프로그램은 포인터를 통해 객체에 접근하기 위해 간접 참조를 사용한다.

   • Too much indirection can make the code hard to read.

     간접 참조가 너무 많으면 코드를 읽기 어려워질 수 있다.

   유의어pointer indirection, reference

   반의어direct access