LC·Dict

in·her·it

B2
/ɪnˈherɪt/가끔 쓰임

재산·특성·문제 등을 물려받다, 상속받다

verb동사

  1. 1

    상속하다, 물려받다누군가가 죽은 뒤 그 사람의 돈, 재산, 권리, 지위 등을 법적으로 받다B2general

    to receive money, property, a title, or a right from someone after that person has died

    • She inherited a small house from her grandmother.

      그녀는 할머니에게서 작은 집 한 채를 상속받았다.

    • He will inherit the family business when his father retires.

      그는 아버지가 은퇴하면 가업을 물려받을 것이다.

  2. 2

    유전받다, 물려받다부모나 조상에게서 외모, 성격, 질병 같은 특성을 유전적으로 물려받다B2medical

    to receive a physical, mental, or medical characteristic from your parents or ancestors through genes

    • Tom inherited his mother's blue eyes.

      톰은 어머니의 파란 눈을 물려받았다.

    • Some children inherit the disease from both parents.

      어떤 아이들은 그 질병을 양쪽 부모에게서 유전으로 물려받는다.

    유의어get, derive

  3. 3

    이어받다, 물려받다이전 사람이나 세대가 남긴 상황, 문제, 책임, 전통 등을 이어받다B2general

    to take over a situation, problem, responsibility, or tradition from someone who had it before

    • The new manager inherited a team with serious morale problems.

      새 관리자는 사기가 심각하게 떨어진 팀을 떠안았다.

    • We inherited many traditions from earlier generations.

      우리는 이전 세대들로부터 많은 전통을 물려받았다.

    유의어take over, receive

    반의어pass on

  4. 4

    상속하다, 이어받다컴퓨터 프로그래밍에서, 한 클래스나 객체가 다른 클래스의 속성이나 메서드를 이어받다C1technical

    in programming, for a class or object to receive properties or methods from another class

    • This class inherits several methods from the base class.

      이 클래스는 기본 클래스에서 여러 메서드를 상속받는다.

    • Subclasses can inherit data fields and define new behavior.

      하위 클래스는 데이터 필드를 상속받고 새 동작을 정의할 수 있다.

    유의어derive

뉘앙스 · 쓰임

inherit는 단순히 receive처럼 무엇을 받는다는 뜻이 아니라, 가족·이전 소유자·전임자에게서 ‘이어져 내려온 것’을 받는다는 느낌이 강합니다. bequeath는 반대로 죽은 사람이 재산을 ‘남겨 주다’라는 뜻이고, inherit는 받는 사람의 관점입니다. 유전적 특성에는 get from your parents보다 더 격식 있고 정확한 표현입니다.

재산 상속의 경우 목적어로 money, property, estate, house 등을 자주 씁니다. 유전적 의미에서는 inherit a gene, a disease, a trait처럼 쓰며, 부정적인 문제를 이어받을 때는 inherit a problem, inherit a mess 같은 표현이 흔합니다. 법률 문맥에서는 비교적 격식 있는 단어이지만 일상 대화에서도 자연스럽게 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

receive
단순히 받는다는 넓은 표현으로, 이어 내려온다는 뉘앙스는 약하다.
come into
재산을 상속받는다는 뜻의 표현으로, inherit보다 덜 격식적일 수 있다.
get
일상적인 표현으로, 유전적 의미가 문맥에 따라 드러난다.
derive
프로그래밍에서 하위 클래스가 상위 클래스에서 만들어진다는 의미로 함께 쓰인다.
take over
역할이나 책임을 넘겨받는다는 뜻이 강하며, 상속이나 유전의 느낌은 약하다.

반의어

bequeath
재산을 받는 것이 아니라 죽은 사람이 남겨 주는 쪽의 의미이다.
disinherit
누군가가 상속받지 못하게 하다라는 뜻이다.
pass on
받는 것이 아니라 다음 사람에게 넘겨주거나 전해 주는 의미이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • inherit property재산을 상속받다
  • inherit money돈을 상속받다
  • inherit a house집을 물려받다
  • inherit a title작위나 칭호를 물려받다
  • inherit a gene유전자를 물려받다
  • inherit a disease질병을 유전으로 물려받다
  • inherit a problem문제를 떠안다
  • inherit a tradition전통을 이어받다

verb+noun+prep

  • inherit traits from someone누군가에게서 특성을 물려받다

verb+prep+noun

  • inherit from a parent class부모 클래스에서 상속받다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]중세 영어에서 고대 프랑스어 enheriter를 거쳐 들어왔으며, 라틴어 hereditare와 heres ‘상속인’과 관련이 있다.

in-은 이 단어에서 현대 영어의 일반 접두사 의미로 분석하기 어렵고, herit 부분은 ‘상속’과 관련된 라틴어 어근에서 왔다.

💡 heir는 ‘상속인’이라는 뜻이므로, inherit를 ‘heir가 물려받다’라고 연결해 기억하면 좋다.