ink·y
B2잉크가 묻은; 잉크처럼 검고 어두운
adjective형용사
- 1
잉크 묻은, 잉크로 더러워진 — 잉크가 묻은; 잉크로 더러워진B2〔general〕
covered with ink or stained by ink
The child showed me his inky fingers.
그 아이는 잉크가 묻은 손가락을 내게 보여 주었다.
She wiped the inky mark off the desk.
그녀는 책상에 묻은 잉크 자국을 닦아 냈다.
유의어ink-stained, stained
반의어clean
- 2
칠흑같은, 새까만 — 잉크처럼 아주 검고 어두운B2〔general〕
very dark or black, like ink
The sky turned an inky black before the storm.
폭풍이 오기 전에 하늘이 잉크처럼 새까맣게 변했다.
We walked through the inky darkness of the forest.
우리는 숲속의 칠흑 같은 어둠 속을 걸었다.
유의어pitch-black, jet-black, dark
뉘앙스 · 쓰임
black은 일반적인 ‘검은색’을 뜻하지만, inky는 잉크처럼 깊고 진한 검정이라는 느낌이 강합니다. dark는 단순히 ‘어두운’이라는 넓은 말이고, inky는 더 시각적이고 묘사적인 표현입니다.
일상적으로는 inky fingers처럼 잉크가 묻은 상태를 말할 수 있습니다. ‘매우 어두운’이라는 뜻은 글쓰기나 묘사에서 조금 더 문학적인 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ink-stained
- 잉크 얼룩이 묻었다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
- stained
- 무엇으로 얼룩졌는지는 구체적으로 말하지 않는 더 넓은 표현
- pitch-black
- 빛이 거의 없는 완전한 검정을 더 강하게 표현함
- jet-black
- 색 자체가 윤기 있고 아주 검다는 느낌이 강함
- dark
- 가장 일반적인 표현으로, inky보다 덜 구체적이고 덜 묘사적임
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+adj
- inky black잉크처럼 새까만
adj+noun
- inky darkness칠흑 같은 어둠
- inky fingers잉크가 묻은 손가락
- inky mark잉크 자국
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 ink에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다.
ink(잉크) + -y(~한 성질의, ~가 많은)
💡 ink는 ‘잉크’, -y는 ‘~같은’으로 기억하면 inky는 ‘잉크 같은, 잉크가 묻은’이라는 뜻으로 연결됩니다.