in·sult·ment
C2literary모욕, 모욕적인 말이나 행동이라는 뜻의 매우 드문 말
noun명사
- 1
모욕, 모욕 행위 — 누군가를 모욕하는 말, 행동, 또는 그 행위C2〔general〕
an insulting remark, action, or treatment; the act of insulting someone
He treated the public criticism as an insultment to his family.
그는 공개적인 비판을 자기 가족에 대한 모욕으로 여겼다.
In her letter, every careless joke felt like another insultment.
그녀의 편지에서는 무심한 농담 하나하나가 또 다른 모욕처럼 느껴졌다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 표현은 “insult”입니다. “insultment”는 “insult”에 명사형 접미사 “-ment”를 붙인 형태처럼 들리지만, 현대 영어에서는 어색하거나 비표준적으로 느껴집니다. “offense”는 상대가 불쾌하게 받아들인 감정이나 원인을 더 넓게 가리키고, “abuse”는 반복적이거나 심한 폭언·학대의 뉘앙스가 강합니다.
일상 회화나 학술·비즈니스 글에서는 “insultment”를 피하고 “insult”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 이 단어를 쓰면 오타, 조어, 고어, 또는 문학적 효과로 받아들여질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insult
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- offense
- 모욕 자체보다 불쾌감이나 불쾌하게 만드는 일을 더 넓게 가리킵니다.
- affront
- 격식 있는 표현으로, 자존심이나 명예를 건드리는 모욕을 뜻합니다.
- slight
- 비교적 작은 무시나 모욕을 뜻합니다.
반의어
- compliment
- 칭찬의 말로, 모욕과 반대되는 가장 일반적인 표현입니다.
- praise
- 사람이나 행동을 좋게 평가하고 칭찬하는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- an insultment to someone누군가에 대한 모욕
verb+noun
- take something as an insultment무엇을 모욕으로 받아들이다
- regard something as an insultment무엇을 모욕으로 여기다
어원 · 암기 팁
[Latin]“insult”는 라틴어 “insultare”(뛰어오르다, 공격하다, 모욕하다)에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. “insultment”는 여기에 명사형 접미사 “-ment”가 붙은 형태로 볼 수 있지만, 현대 표준 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다.
insult + -ment: ‘모욕하다’라는 뜻의 어근에 ‘행위·결과’를 나타내는 명사형 접미사가 붙은 형태
💡 “insult”가 이미 명사로 ‘모욕’이라는 뜻을 가지므로, “insultment”는 굳이 쓰지 않는 낯선 형태라고 기억하세요.