in·vig·o·ra·tion
C1formal활력을 불어넣음; 활기를 되찾은 상태
noun명사
- 1
활력 부여, 활성화 — 사람이나 사물에 새로운 힘, 활기, 생기를 주는 행위나 과정C1〔general〕
the act or process of giving someone or something new energy, strength, or vitality
The new leadership brought invigoration to the tired organization.
새 지도부는 지친 조직에 활력을 불어넣었다.
The city needs cultural invigoration, not just new buildings.
그 도시는 새 건물뿐 아니라 문화적 활력 주입이 필요하다.
- 2
원기 회복, 활기 — 새로운 힘과 활기를 얻어 상쾌하고 생기 있는 상태나 느낌C1〔general〕
a feeling or state of being refreshed, energized, and full of vitality
After the swim, she felt a deep sense of invigoration.
수영을 한 뒤 그녀는 깊은 활력을 느꼈다.
A walk in the cold air gave him sudden invigoration.
차가운 공기 속 산책은 그에게 갑작스러운 활기를 주었다.
유의어refreshment, vitality, renewal
뉘앙스 · 쓰임
energy는 ‘에너지’ 자체를 넓게 가리키는 일반어이고, refreshment는 휴식이나 음식·음료로 인한 ‘상쾌함’에 가깝습니다. invigoration은 무언가가 활력을 주어 몸이나 마음, 활동이 더 힘차고 생기 있게 되는 과정이나 상태를 더 격식 있게 표현합니다.
격식 있는 글, 연설, 보고서, 문학적 묘사에서 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 보통 feeling energized, new energy, refreshment, boost 같은 표현이 더 흔합니다. 한국어의 ‘격려’처럼 말로 용기를 주는 행위만을 뜻하지는 않으므로 encouragement와 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- revitalization
- 쇠퇴한 것을 다시 살아나게 한다는 회복의 의미가 더 강합니다.
- stimulation
- 활동이나 반응을 자극한다는 뜻이 강하며, 반드시 건강한 활력을 뜻하지는 않습니다.
- energizing
- 더 일상적이고 직접적으로 ‘힘이 나게 함’을 뜻합니다.
- refreshment
- 휴식이나 음식·음료 후의 상쾌함에 더 자주 쓰입니다.
- vitality
- 활기 있는 상태나 생명력 자체를 가리키며, 과정의 의미는 약합니다.
- renewal
- 새로워짐이나 회복의 의미가 강하고, 감각적인 활력감은 덜 직접적입니다.
반의어
- exhaustion
- 힘과 에너지가 소진된 상태를 뜻합니다.
- depletion
- 자원이나 에너지가 줄어들거나 고갈되는 과정을 강조합니다.
- fatigue
- 몸이나 마음이 지친 상태를 뜻합니다.
- lethargy
- 무기력하고 활기가 없는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of invigoration활력을 느끼는 감각
- the invigoration of a community공동체의 활력 회복
adj+noun
- physical invigoration신체적 활력
- mental invigoration정신적 활력
- economic invigoration경제적 활력 회복
verb+noun+prep
- bring invigoration to something~에 활력을 불어넣다
어원 · 암기 팁
[Latin]invigoration은 동사 invigorate에 명사형 접미사 -ion이 붙어 생긴 말입니다. invigorate는 궁극적으로 라틴어 vigor ‘활력, 힘’과 관련이 있습니다.
in- ‘안으로, ~하게’ + vigor ‘활력’ + -ate ‘동사화 접미사’ + -ion ‘명사화 접미사’
💡 vigor가 ‘활력’이라는 뜻이므로, invigoration은 ‘vigor를 넣어 주는 것’, 즉 활력을 불어넣는 것으로 기억할 수 있습니다.