i·tem
A2/ˈaɪtəm/보통
목록의 항목이나 개별 물품을 뜻하는 말
noun명사
- 1
- 2
- 3
- 4
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
thing은 매우 일반적인 ‘것’이고, object는 물리적인 ‘물체’라는 느낌이 강합니다. item은 여러 개 중 하나로 구분되는 단위라는 느낌이 있어 목록, 쇼핑, 영수증, 메뉴, 데이터 등에서 자연스럽습니다. 한국어 ‘아이템’은 게임·패션·기획 소재까지 넓게 쓰이지만, 영어 item은 보통 구체적인 항목이나 물품을 가리킵니다.
item은 셀 수 있는 명사이므로 보통 an item, two items처럼 씁니다. ‘안건’은 agenda item, ‘영수증의 한 줄 항목’은 line item, ‘메뉴의 음식 한 가지’는 menu item이라고 합니다. 동사 item도 ‘항목별로 적다’라는 뜻으로 존재하지만 매우 드물며, 현대 영어에서는 itemize를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- entry
- 목록이나 기록에 들어간 개별 항목이라는 뜻이 강함
- point
- 논의나 설명에서 다루는 한 가지 사항을 가리킬 때 자연스러움
- article
- 신문·잡지·웹사이트에 실린 글 한 편을 뜻함
- product
- 판매되거나 생산된 상품이라는 의미가 더 강함
- object
- 용도나 거래 여부보다 물리적인 물체라는 점에 초점이 있음
- piece
- 뉴스나 글 한 편을 가리키는 일반적인 표현
- report
- 사실을 조사하거나 전달하는 보도라는 의미가 더 강함
- couple
- 연인이나 부부 두 사람을 가리키는 가장 일반적인 말
- pair
- 두 사람이나 두 물건의 한 쌍을 뜻하며, 연인이라는 의미는 문맥에 따라 달라짐
- itemize
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현
- list
- 목록으로 적는다는 가장 일반적인 표현
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- an item on a list목록에 있는 항목
noun+noun
- agenda item회의 안건
- line item예산서·영수증 등의 한 줄 항목
- menu item메뉴의 음식 한 가지
- household items생활용품
- news item뉴스 한 꼭지
adj+noun
- luxury item사치품
verb+noun
- return an item물품을 반품하다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin item은 ‘마찬가지로, 또한’이라는 뜻이었고, 목록에서 다음 항목을 덧붙일 때 쓰였습니다. 이 말이 영어로 들어와 목록의 각 항목을 가리키는 명사가 되었습니다.
item은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 쇼핑 영수증에서 물건 하나하나가 각각 item이라고 생각하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century