kind·li·ness
C1formal친절하고 따뜻한 성품이나 태도
noun명사
- 1
친절, 상냥함, 온정 — 다른 사람을 친절하고 따뜻하며 부드럽게 대하는 성품이나 태도C1〔general〕
the quality of being kind, warm, gentle, and friendly toward other people
Her quiet kindliness made the new students feel welcome.
그녀의 조용한 다정함은 새 학생들이 환영받는다고 느끼게 했다.
He remembered the nurse's kindliness during his illness.
그는 병을 앓는 동안 간호사가 보여 준 친절함을 기억했다.
유의어kindness, warmth, benevolence, gentleness
반의어unkindness, cruelty, harshness
뉘앙스 · 쓰임
kindness는 ‘친절’이라는 가장 일반적인 말이고, kindliness는 그 친절함이 성품이나 분위기로 드러나는 ‘다정하고 온화한 마음씨’에 가깝습니다. warmth는 감정적으로 따뜻한 느낌을 강조하고, benevolence는 더 격식 있게 ‘선의’나 ‘자비심’을 뜻합니다.
일상 대화에서는 kindness가 훨씬 더 흔합니다. kindliness는 문학적·격식 있는 글이나 사람의 인품을 부드럽게 묘사할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kindness
- 가장 일반적인 표현으로, 행동과 성품 모두에 널리 쓴다.
- warmth
- 정서적으로 따뜻하고 친근한 느낌을 더 강조한다.
- benevolence
- 더 격식 있는 말로, 선의나 자비심을 강조한다.
- gentleness
- 부드럽고 거칠지 않은 태도에 더 초점이 있다.
반의어
- unkindness
- 친절하지 않음이라는 직접적인 반대말이다.
- cruelty
- 남에게 고통을 주는 잔인함을 뜻해 훨씬 강하다.
- harshness
- 말이나 태도가 거칠고 냉정한 느낌을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- quiet kindliness조용한 다정함
- natural kindliness타고난 친절함
verb+noun
- show kindliness친절함을 보이다
noun+prep+noun
- a look of kindliness다정한 표정
verb+prep+noun
- speak with kindliness다정하게 말하다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 kind에 ‘~한 방식의, ~한 성질의’를 나타내는 -ly와 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. kind는 고대 영어에서 ‘본성, 종류, 자연스러운’ 등의 뜻과 관련된 말에서 발전했습니다.
kind + -ly + -ness: ‘친절한’ + 형용사화 요소 + ‘성질·상태’를 나타내는 명사 접미사
💡 kindliness는 kind한 마음이 사람의 성격 속에 들어 있는 ‘-ness’, 즉 친절한 성질이라고 기억하면 좋습니다.