know-noth·ing
C1informal아는 것이 거의 없는 사람; 무지한 사람
noun명사
- 1
무지한 사람, 무식쟁이 — 어떤 주제에 대해 아는 것이 거의 없거나 무지한 사람C1〔general〕
a person who knows very little, especially about a particular subject
Don't dismiss him as a know-nothing just because he is young.
그가 어리다는 이유만으로 무지한 사람이라고 깎아내리지 마라.
The debate was dominated by loud know-nothings.
그 토론은 목소리만 큰 무지한 사람들이 장악했다.
adjective형용사
- 1
무지한, 반지성적인 — 무지하거나 반지성적인 태도를 보이는C1〔general〕
showing ignorance, especially in a confident or anti-intellectual way
The article criticized the minister's know-nothing attitude toward science.
그 기사는 과학에 대한 장관의 무지한 태도를 비판했다.
They rejected the proposal as know-nothing politics.
그들은 그 제안을 무지에 기반한 정치라고 거부했다.
noun명사
- 1
노우낫싱당원, 노우낫싱 운동 지지자 — 1850년대 미국의 반이민·반가톨릭 정치 운동인 Know-Nothing 운동의 지지자 또는 구성원C2〔history〕
a member or supporter of a 19th-century American nativist political movement opposed to immigration and Roman Catholic influence
Many Know-Nothings opposed Irish Catholic immigration in the 1850s.
많은 Know-Nothing 지지자들은 1850년대 아일랜드 가톨릭 이민에 반대했다.
The candidate was linked to the Know-Nothings during the campaign.
그 후보는 선거 운동 중 Know-Nothing 운동과 연관되었다.
뉘앙스 · 쓰임
ignorant person보다 더 구어적이고 공격적인 느낌이 있으며, 단순히 모르는 사람이라기보다 ‘모르면서 아는 척하는 사람’이라는 비판이 담길 수 있습니다. fool은 어리석음 전반을 말하지만, know-nothing은 지식이나 이해의 부족에 초점이 있습니다.
상대에게 직접 쓰면 모욕적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 정치·사회 논평에서는 ‘반지성적 태도’나 ‘무지에 기반한 주장’을 비판하는 말로 쓰입니다. 미국 역사 용어로 쓸 때는 보통 Know-Nothing처럼 대문자로 표기합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ignoramus
- 매우 모욕적이며 다소 오래되거나 익살스러운 느낌이 날 수 있습니다.
- fool
- 지식 부족뿐 아니라 판단력이나 행동의 어리석음까지 넓게 가리킵니다.
- simpleton
- 순진하거나 지능이 낮다는 뉘앙스가 강하며 매우 무례할 수 있습니다.
- ignorant
- 가장 일반적인 표현으로, 반드시 조롱조일 필요는 없습니다.
- anti-intellectual
- 지식인·학문·전문성을 불신하거나 적대시한다는 의미가 더 강합니다.
- uninformed
- 정보가 부족하다는 비교적 중립적인 표현입니다.
- nativist
- 자국 출생자나 기존 주민을 이민자보다 우선시하는 사람을 넓게 가리킵니다.
- xenophobe
- 외국인이나 외국 문화를 두려워하거나 싫어하는 사람을 뜻하며 더 일반적이고 비판적입니다.
반의어
- expert
- 특정 분야에 깊은 지식과 경험이 있는 사람을 뜻합니다.
- authority
- 어떤 분야에서 신뢰받는 전문가나 권위자를 뜻합니다.
- informed
- 관련 정보를 잘 알고 있다는 뜻의 중립적 표현입니다.
- knowledgeable
- 지식이 풍부하다는 긍정적인 표현입니다.
- immigration supporter
- 이민을 지지하는 사람을 뜻하는 설명적 표현입니다.
- cosmopolitan
- 여러 나라와 문화에 개방적인 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a complete know-nothing완전히 무지한 사람
- know-nothing attitude무지한 태도
- know-nothing politics무지에 기반한 정치
- Know-Nothing movementKnow-Nothing 운동
verb+noun
- dismiss someone as a know-nothing누군가를 무지한 사람으로 치부하다
어원 · 암기 팁
[English]‘아무것도 모른다’라는 뜻의 know nothing에서 온 복합어입니다. 미국 역사 용어 Know-Nothing은 비밀 조직원들이 질문을 받으면 ‘I know nothing’이라고 답했다는 데서 붙은 이름으로 알려져 있습니다.
know(알다) + nothing(아무것도 없음)
💡 ‘I know nothing’이라고 말하는 사람을 떠올리면 ‘아는 게 없는 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.