lamb down

phrasal verb구동사

1. 1

   새끼 양을 낳다 — 암양이 새끼 양을 낳다C2

   If a ewe lambs down, it gives birth to lambs.

   • The ewes usually lamb down in early spring.

     암양들은 보통 초봄에 새끼를 낳는다.

   • By the end of the week, most of the flock had lambed down.

     그 주가 끝날 무렵에는 양 떼의 대부분이 새끼를 낳은 상태였다.

   유의어lamb, give birth to lambs

2. 2

   돈을 다 쓰게 하다, 돈을 뜯어내다 — 호주·뉴질랜드 영어에서, 특히 술값 등으로 어떤 사람의 돈을 모두 쓰게 하거나 뜯어내다C2

   In old-fashioned Australian and New Zealand English, to make someone spend or lose all their money, especially by encouraging them to buy or drink alcohol.

   • After payday, the publican tried to lamb the shearers down.

     월급날이 지나자 그 술집 주인은 양털 깎는 일꾼들의 돈을 술값으로 다 쓰게 하려고 했다.

   • The travellers were lambed down at the hotel and left with almost nothing.

     그 여행자들은 호텔에서 돈을 거의 다 뜯기고 빈털터리가 되었다.

   유의어fleece, swindle, rip off

   반의어reimburse, compensate