lead·er·ship
B2사람이나 조직을 이끄는 능력, 지위, 또는 지도부
noun명사
- 1
리더십, 지도력 — 사람이나 조직을 이끌고 영향을 주는 능력 또는 자질B2〔general〕
the ability or qualities needed to lead, guide, or influence people
Good leadership can help a team stay calm under pressure.
훌륭한 리더십은 팀이 압박 속에서도 침착함을 유지하도록 도울 수 있다.
She showed strong leadership during the crisis.
그녀는 위기 동안 강한 지도력을 보여 주었다.
반의어followership
- 2
지도자 지위, 지도자 역할 — 지도자나 책임자로 있는 지위, 역할, 또는 그 기간B2〔general〕
the position, role, or period of being a leader
The company grew quickly under his leadership.
그의 지도 아래 그 회사는 빠르게 성장했다.
During her leadership, the school introduced several new programs.
그녀가 이끌던 기간 동안 그 학교는 여러 새 프로그램을 도입했다.
- 3
지도부, 수뇌부 — 조직, 정당, 국가 등을 이끄는 사람들 전체; 지도부B2〔general〕
the people who are in charge of leading an organization, party, country, or group
The party leadership will meet tomorrow to discuss the election results.
그 정당 지도부는 내일 선거 결과를 논의하기 위해 만날 것이다.
Employees criticized the leadership for not explaining the changes clearly.
직원들은 변화를 명확히 설명하지 않은 지도부를 비판했다.
유의어management, leaders
반의어members, rank and file
뉘앙스 · 쓰임
leadership은 단순히 명령하는 권한(authority)보다 사람들에게 방향을 제시하고 영향력을 발휘하는 능력에 초점이 있습니다. management는 업무와 자원을 체계적으로 관리하는 느낌이 강하고, leadership은 비전, 동기부여, 판단력 같은 지도자의 자질을 더 강조합니다. ‘지도부’라는 뜻일 때는 보통 the leadership처럼 정관사와 함께 쓰입니다.
비즈니스, 정치, 교육, 스포츠 등에서 매우 자주 쓰이는 중립적인 단어입니다. 한국어 ‘영도’는 일부 정치적·이념적 문맥에서 딱딱하거나 특수하게 들릴 수 있으므로 일반적인 상황에서는 ‘리더십’, ‘지도력’, ‘지도부’가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- guidance
- 방향을 제시하고 도와준다는 뜻이 강하며, 지도자의 능력 전체를 뜻하지는 않을 수 있습니다.
- direction
- 목표나 방침을 정해 이끄는 느낌이 강합니다.
- command
- 군대나 위계 조직에서 지휘권을 가진다는 느낌이 더 강합니다.
- control
- 이끄는 능력보다 통제하거나 지배하는 힘을 더 강조합니다.
- management
- 회사나 조직의 운영을 맡은 관리자층을 가리킬 때 많이 씁니다.
- leaders
- 지도부 전체를 더 직접적이고 일반적으로 가리키는 표현입니다.
반의어
- followership
- 남을 이끄는 역할이 아니라 지도자를 따르는 태도나 역할을 뜻합니다.
- subordination
- 다른 사람의 지휘나 권한 아래 있는 상태를 뜻합니다.
- members
- 조직을 이끄는 사람들이 아니라 일반 구성원을 뜻합니다.
- rank and file
- 지도부가 아닌 일반 구성원이나 평당원을 뜻하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- strong leadership강한 리더십
- effective leadership효과적인 리더십
- political leadership정치적 지도력; 정치 지도부
- business leadership기업 리더십; 경영 지도력
noun+noun
- leadership skills리더십 기술; 지도력
- leadership style리더십 방식
- leadership role지도적 역할
prep+noun
- under someone's leadership누군가의 지도 아래
verb+noun
- provide leadership지도력을 발휘하다
det+noun+noun
- the party leadership정당 지도부
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어 leader에 상태·직위·능력을 뜻하는 접미사 -ship이 붙어 만들어진 말입니다. leader는 ‘이끌다’를 뜻하는 lead에서 온 말이며, lead는 고대 영어 lǣdan에 뿌리를 둡니다.
leader(지도자) + -ship(상태, 지위, 능력)
💡 leader가 가진 자질이나 역할이 leadership이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1821