Look ahead
구동사B1앞으로 일어날 일을 생각하거나 준비하다
phrasal verb구동사
- 1
앞일을 내다보다, 미리 대비하다 — 앞으로 일어날 일을 생각하거나 예상하며 준비하다B1
to think about what will happen in the future and prepare for it
We need to look ahead and decide how the company will grow over the next five years.
우리는 앞날을 내다보고 회사가 앞으로 5년 동안 어떻게 성장할지 결정해야 한다.
Looking ahead, the team expects demand to increase in the summer.
앞으로를 내다보면, 그 팀은 여름에 수요가 증가할 것으로 예상한다.
- 2
앞을 보다, 앞을 향하다 — 몸이나 시선을 앞으로 향하게 하다; 앞을 보다B1
to direct your eyes or attention towards what is in front of you
Look ahead and keep your hands on the wheel.
앞을 보고 손을 운전대에 계속 올려 두세요.
The path is narrow, so look ahead as you walk.
길이 좁으니 걸으면서 앞을 보세요.
뉘앙스 · 쓰임
look ahead는 미래를 넓게 고려한다는 뜻이고, plan ahead는 더 구체적으로 미리 계획을 세운다는 뉘앙스가 강합니다. look forward to는 ‘기대하다’라는 감정에 초점이 있으며, look ahead와는 의미가 다릅니다. anticipate는 어떤 일을 예상하거나 예측한다는 뜻이 더 강하고 조금 더 격식 있는 표현입니다.
자동사로 쓰이므로 look something ahead처럼 목적어를 사이에 넣지 않습니다. ‘앞으로 ~을 내다보면’이라는 뜻으로 Looking ahead, ... 형태가 보고서나 발표에서 자주 쓰입니다. 특정 미래 시점을 말할 때는 look ahead to the future, look ahead to next year처럼 to와 함께 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plan ahead
- look ahead보다 구체적인 계획을 미리 세운다는 의미가 강합니다.
- think ahead
- 미래 상황을 미리 생각한다는 뜻으로 look ahead와 매우 비슷하지만 더 일상적입니다.
- anticipate
- 미래의 일을 예상하거나 예측한다는 뜻이 강하며 더 격식 있는 표현입니다.
- look forward
- 물리적으로 앞쪽을 본다는 뜻에서는 비슷하지만, look forward to는 ‘기대하다’라는 다른 의미입니다.
- face forward
- 시선뿐 아니라 몸의 방향이 앞을 향한다는 뜻이 더 강합니다.