lub·ber

noun명사

1. 1

   둔한 사람, 서투른 사람 — 몸놀림이나 행동이 둔하고 서투른 사람C2〔general〕

   a clumsy, awkward, or slow-moving person

   • He felt like a lubber among the graceful dancers.

     그는 우아한 무용수들 사이에서 서투른 둔짜처럼 느꼈다.

   • Don't stand there like a lubber; give me a hand.

     그렇게 멍하니 서투르게 서 있지 말고 좀 도와줘.

   유의어oaf, clumsy person, lout

   반의어adept, expert

2. 2

   풋내기 선원, 서투른 선원 — 항해나 선상 생활에 익숙하지 않은 사람; 서투른 선원C2〔nautical〕

   a person, especially a sailor, who is inexperienced or awkward at sea

   • The captain called the new deckhand a lubber.

     선장은 새 갑판원을 바다 일에 서툰 풋내기라고 불렀다.

   • A lubber should not handle the sails in that storm.

     그 폭풍 속에서 서툰 사람에게 돛을 맡겨서는 안 된다.

   유의어landlubber, greenhorn, novice

   반의어seaman, old salt

3. 3

   러버메뚜기, 대형 메뚜기 — 크고 몸이 무거운 메뚜기류, 특히 lubber grasshopperC2〔zoology〕

   a large, heavy-bodied grasshopper, especially a lubber grasshopper

   • A bright orange lubber crawled across the path.

     밝은 주황색의 큰 메뚜기 한 마리가 길을 기어갔다.

   • Gardeners often notice lubbers because of their size and slow movement.

     정원사들은 그 크기와 느린 움직임 때문에 lubber 메뚜기를 자주 알아본다.

   유의어lubber grasshopper, grasshopper