man·na

noun명사

1. 1

   만나 — 성서에서, 광야의 이스라엘 백성에게 하나님이 내려 주었다고 전해지는 음식B2〔religion〕

   in the Bible, the food said to have been sent by God to feed the Israelites in the wilderness

   • God sent manna to the Israelites in the desert.

     하나님은 광야의 이스라엘 백성에게 만나를 내려 주셨다.

   • The story says manna fell from heaven each morning.

     그 이야기는 매일 아침 만나가 하늘에서 내렸다고 말한다.

   유의어bread from heaven, divine food

2. 2

   뜻밖의 도움, 뜻밖의 선물 — 꼭 필요할 때 뜻밖에 얻는 매우 반가운 도움, 이익, 선물C1〔general〕

   something unexpected that is very welcome because it is needed at that moment

   • The emergency grant was manna from heaven for the small museum.

     그 긴급 지원금은 그 작은 박물관에 하늘이 준 선물 같았다.

   • After weeks without work, the job offer felt like manna.

     몇 주 동안 일이 없던 뒤라 그 일자리 제안은 뜻밖의 큰 선물처럼 느껴졌다.

   유의어godsend, windfall, boon

   반의어misfortune

3. 3

   감로, 단 수액 — 일부 나무나 식물에서 나오는 달콤한 수액 또는 말린 분비물C2〔botany〕

   a sweet sap or dried exudate obtained from certain trees or plants

   • The ash tree yields a sweet manna used in traditional medicine.

     그 물푸레나무는 전통 의학에 쓰이는 달콤한 만나 수액을 낸다.

   • Collectors dried the manna before selling it as a mild laxative.

     채취자들은 그것을 순한 완하제로 팔기 전에 만나를 말렸다.

   유의어sap, exudate