manned
B2사람이 탑승한, 승무원이 있는; 사람이 배치된
adjective형용사
- 1
유인의, 유인 탑승의 — 탈것이나 임무에 사람이 탑승한; 승무원이 있는B2〔aerospace〕
carrying or operated by people, especially in a vehicle or mission
The agency plans a manned mission to the Moon.
그 기관은 달로 가는 유인 임무를 계획하고 있다.
A manned spacecraft must protect its crew from radiation.
유인 우주선은 승무원을 방사선으로부터 보호해야 한다.
- 2
인원이 배치된, 유인 근무의 — 장소나 장비에 사람이 배치되어 근무하는B1〔general〕
having people present to work, guard, or operate something
The reception desk is manned until 6 p.m.
접수 데스크에는 오후 6시까지 직원이 배치되어 있다.
The checkpoint was manned by armed guards.
그 검문소에는 무장 경비원들이 배치되어 있었다.
반의어unstaffed, unattended
뉘앙스 · 쓰임
manned는 사람의 존재나 인력 배치를 강조하며, unmanned의 반대말로 자주 쓰입니다. 다만 성별 중립적인 표현을 원할 때는 우주선·비행기 등에는 crewed, 사무실·초소 등에는 staffed가 더 자연스럽거나 선호될 수 있습니다.
과학, 항공우주, 군사, 보안, 시설 운영 문맥에서 자주 보입니다. 전통적인 표현이지만 man이 남성을 떠올리게 할 수 있어 현대적인 공식 문서에서는 crewed 또는 staffed로 바꾸는 경우가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crewed
- 더 성별 중립적이며 현대 공식 문서에서 선호되는 경우가 많다.
- occupied
- 사람이 안에 있다는 뜻이지만, 반드시 조종하거나 운영한다는 뜻은 약하다.
- staffed
- 사무실, 데스크, 시설 등에 직원이 있다는 뜻으로 더 일반적이고 성별 중립적이다.
- attended
- 누군가 지켜보거나 돌보고 있다는 느낌이 강하다.
반의어
- unmanned
- 사람이 탑승하지 않거나 직접 조종하지 않는다는 뜻이다.
- robotic
- 사람 대신 로봇이나 자동 장치가 수행한다는 점을 더 강조한다.
- unstaffed
- 직원이 배치되어 있지 않다는 뜻이다.
- unattended
- 사람이 지켜보거나 관리하지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a manned mission유인 임무
- a manned spacecraft유인 우주선
- manned flight유인 비행
- a manned checkpoint인력이 배치된 검문소
- a manned desk직원이 있는 데스크
adv+adj
- fully manned인력이 충분히 배치된
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 man에서 나온 동사 man의 과거분사형이 형용사로 굳어진 말입니다. 여기서 man은 원래 ‘사람, 인간’의 뜻에서 발전해 ‘사람을 배치하다, 인력을 대다’라는 동사 의미를 갖게 되었습니다.
man(사람; 인력을 배치하다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 unmanned가 ‘무인’이므로, manned는 그 반대로 ‘사람이 탄/배치된’이라고 기억하면 쉽습니다.