me·di·al·ly
C1technical가운데에, 중앙 쪽으로; 특히 해부학에서 몸의 정중선 쪽으로
adverb부사
- 1
가운데에, 중앙으로 — 가운데에; 중앙 위치에 또는 중앙 쪽으로C1〔general〕
in, near, or toward the middle
The design places the main symbol medially on the page.
그 디자인은 주요 상징을 페이지 중앙에 배치한다.
The ridge runs medially through the surface of the shell.
그 능선은 조개껍데기 표면의 가운데를 따라 이어진다.
- 2
내측으로, 정중선 쪽으로 — 해부학에서 몸의 정중선 쪽으로; 몸의 가운데선에 더 가깝게C1〔medical〕
toward or nearer the median plane or midline of the body
The surgeon moved the tissue medially to expose the nerve.
외과의는 신경을 드러내기 위해 조직을 몸의 정중선 쪽으로 옮겼다.
The pain spread medially from the outer side of the knee.
통증은 무릎 바깥쪽에서 안쪽, 즉 정중선 쪽으로 퍼졌다.
- 3
어중에, 단어 중간에 — 언어학에서 소리나 글자가 단어의 중간 위치에C1〔linguistics〕
in the middle position of a word or linguistic form
The consonant occurs medially in many borrowed words.
그 자음은 많은 차용어에서 단어 중간에 나타난다.
This vowel is rare initially but common medially.
이 모음은 단어 첫머리에서는 드물지만 중간 위치에서는 흔하다.
뉘앙스 · 쓰임
centrally는 일반적으로 ‘중앙에’라는 넓은 뜻이고, medially는 더 전문적이며 위치 관계를 정확히 설명할 때 쓰입니다. 해부학에서 medially는 laterally(몸의 바깥쪽으로)와 반대되는 방향을 나타냅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 의학·해부학·언어학 등 전문 문맥에서 주로 사용됩니다. 일반적인 상황에서는 in the middle, in the center, toward the middle이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- centrally
- 더 일반적인 표현으로, 전문적인 위치 관계보다는 ‘중앙에’라는 뜻을 넓게 나타냄
- midway
- 두 지점 사이의 중간쯤이라는 의미가 강함
- toward the midline
- 전문 용어를 풀어 쓴 표현으로, 의학 문맥에서도 이해하기 쉬움
- inward
- 더 일반적인 표현이며, 정확히 정중선 방향이라는 뜻은 문맥에 따라 달라질 수 있음
- word-medially
- 특히 ‘단어 안의 중간 위치에서’라는 뜻을 더 명확히 하는 언어학 용어
- in medial position
- 부사 대신 구로 풀어 쓴 전문적 표현
반의어
- laterally
- 몸의 정중선에서 멀어져 바깥쪽으로라는 뜻
- peripherally
- 중앙이 아니라 주변부에 또는 주변부 쪽으로라는 뜻
- initially
- 단어나 형태의 처음 위치에 나타남을 뜻함
- finally
- 단어나 형태의 끝 위치에 나타남을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- move medially정중선 쪽으로 움직이다
- shift medially중앙 쪽으로 이동하다
- extend medially중앙 쪽으로 뻗다
- occur medially단어 중간에 나타나다
- located medially중앙 쪽에 위치한
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin medius(가운데의)에서 나온 medialis(중간의, 중앙의)가 영어 medial의 바탕이 되었고, 여기에 부사형 접미사 -ly가 붙어 medially가 되었습니다.
medial(중간의, 중앙의) + -ly(부사 접미사)
💡 media가 ‘매체’라는 뜻도 있지만 어원적으로는 ‘가운데’와 관련됩니다. medially를 ‘middle 쪽으로’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.