mere
B2단지 ~에 불과한; 그 자체만으로도 충분한; 드물게 ‘호수’
adjective형용사
- 1
단순한, 한낱, ~에 불과한 — 단지 ~에 불과한; 그 이상도 아닌B2〔general〕
used to emphasize that someone or something is only what is stated, and nothing more or better
She was a mere child when the war began.
전쟁이 시작됐을 때 그녀는 그저 어린아이에 불과했다.
The repair cost a mere ten dollars.
수리비는 겨우 10달러에 불과했다.
- 2
~만으로도 충분한, 그 자체만의 — 어떤 사실·생각·존재 자체만으로도 충분히 영향을 주는B2〔general〕
used to emphasize that the simple fact, thought, mention, or presence of something is enough to cause a result
The mere thought of public speaking made him nervous.
대중 앞에서 말한다는 생각만으로도 그는 긴장했다.
Her mere presence calmed the room.
그녀가 있다는 것만으로도 방 안의 분위기가 차분해졌다.
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
mere는 only나 just보다 더 형용사적이고 문어적인 느낌이 있으며, 명사 앞에서 그 대상을 작거나 하찮게 보이게 할 수 있습니다. merely는 같은 의미의 부사이고, mere는 보통 부사처럼 쓰지 않습니다. simple은 ‘간단한/평범한’이라는 뜻이 강하고, mere는 ‘그 이상도 이하도 아닌’이라는 제한·강조가 더 큽니다.
mere는 보통 명사 앞에만 씁니다: a mere child, the mere thought. ‘그는 단지 아이였다’는 He was a mere child처럼 말하지만, The child was mere처럼 쓰지는 않습니다. 사람이나 일의 중요성을 낮춰 말하는 뉘앙스가 있을 수 있으므로 상황에 따라 조심해야 합니다. 명사 mere는 흔한 일상어가 아니며, Windermere 같은 지명에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- only
- 가장 일반적이며 형용사·부사로 넓게 쓰인다.
- just
- 더 구어적이고 일상적인 느낌이 강하다.
- simple
- ‘그 자체만으로’라는 의미를 줄 수 있지만 mere보다 강조가 약할 수 있다.
- very
- the very thought처럼 쓰일 때 ‘바로 그’라는 강조를 더한다.
- lake
- 가장 일반적인 말이다.
- pond
- 보통 더 작은 물웅덩이나 못을 가리킨다.
반의어
- significant
- 중요하거나 의미가 크다는 뜻이다.
- substantial
- 양이나 정도가 상당하다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mere child그저 어린아이에 불과한 사람
- a mere fraction아주 작은 일부
- the mere fact그 사실 자체
- the mere thought그 생각만으로도
- the mere mention그 말을 꺼내는 것만으로도
- mere presence존재 자체
- mere coincidence단순한 우연
- mere formality단순한 형식 절차
- mere mortals평범한 인간들
- the merest hint아주 작은 암시
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]형용사 mere는 ‘순수한, 섞이지 않은’을 뜻하는 라틴어 merus가 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말입니다. 명사 mere ‘호수’는 ‘바다, 호수’를 뜻하던 고대 영어 mere에서 왔습니다.
현대 영어에서는 더 작은 형태소로 분석하지 않는 단일어입니다.
💡 mere를 ‘미어’처럼 기억하며 ‘겨우, 단지 이것뿐’이라는 느낌으로 연결해 보세요. the mere thought는 ‘그 생각 하나만으로도’라고 외우면 쉽습니다.