mon·di·al
C2rare세계적인, 전 세계의라는 뜻의 드문 형용사
adjective형용사
- 1
세계적인, 전 세계적인 — 세계 전체와 관련된; 전 세계적인C2〔general〕
relating to, involving, or affecting the whole world; worldwide or global
The report called for a mondial response to climate migration.
그 보고서는 기후 이주에 대한 전 세계적인 대응을 요구했다.
She studies early twentieth-century ideas of mondial government.
그녀는 20세기 초의 세계 정부 사상을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
global은 가장 일반적인 ‘세계적인’이고, worldwide는 ‘전 세계에 퍼진’ 느낌이 강합니다. international은 여러 나라 사이의 관계나 참여를 강조합니다. mondial은 이들과 뜻이 비슷하지만 훨씬 드물고 문어적·프랑스어풍 느낌이 있습니다.
일상 대화나 일반 글에서는 mondial보다 global 또는 worldwide를 쓰는 것이 자연스럽습니다. mondial은 드문 단어이므로, 독자가 의미를 모를 수 있는 고급·문어적 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- global
- 가장 일반적이고 현대 영어에서 자연스러운 표현입니다.
- worldwide
- 전 세계 여러 곳에 퍼져 있거나 적용된다는 느낌이 강합니다.
- international
- 세계 전체보다는 여러 나라 사이의 관계나 참여를 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mondial response전 세계적인 대응
- mondial government세계 정부
- a mondial perspective세계적인 관점
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 mondial에서 온 말로, 이는 ‘세계’를 뜻하는 monde에서 파생되었습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 mundus와 관련됩니다.
mond-는 ‘세계’라는 뜻의 어근이고, -ial은 형용사를 만드는 접미사입니다.
💡 French monde가 ‘세계’라는 뜻임을 기억하면 mondial = ‘worldwide/global’로 연결할 수 있습니다.