LC·Dict

mould·y

B1
US/ˈmoʊldi/UK/ˈməʊldi/드물게 쓰임

곰팡이가 핀; 낡고 재미없는

adjective형용사

  1. 1

    곰팡이 핀, 곰팡내 나는 — 곰팡이가 핀; 곰팡이 냄새가 나는B1〔general〕

    covered with mould or smelling of mould

    • I threw away the mouldy bread.

      나는 곰팡이 핀 빵을 버렸다.

    • The room had a damp, mouldy smell.

      그 방에서는 축축하고 곰팡이 냄새가 났다.

    유의어moldy, musty

    반의어fresh, clean

  2. 2

    진부한, 케케묵은 — 낡고 재미없는; 진부한B2〔general〕

    old, stale, and no longer interesting or useful

    • He told the same mouldy joke again.

      그는 또 그 뻔하고 낡은 농담을 했다.

    • We need fresh ideas, not mouldy old plans.

      우리는 낡은 옛 계획이 아니라 신선한 아이디어가 필요하다.

    유의어stale, outdated

    반의어fresh, original

뉘앙스 · 쓰임

“rotten”은 썩어서 못 쓰게 된 상태를 넓게 말하고, “stale”은 음식이나 생각이 신선하지 않다는 뜻입니다. “mouldy”는 특히 곰팡이가 실제로 피었거나 곰팡이 같은 느낌을 강조합니다.

영국식 영어에서는 “mouldy”가 표준 철자이고, 미국식 영어에서는 보통 “moldy”라고 씁니다. 건강이나 위생 문제를 말할 때 자주 쓰이며, 비유적 의미는 약간 비격식적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

moldy
같은 뜻의 미국식 철자입니다.
musty
곰팡이 자체보다 오래되고 습한 냄새를 더 강조합니다.
stale
신선함이나 참신함이 사라졌다는 뜻으로 더 일반적입니다.
outdated
시대에 뒤떨어졌다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.

반의어

fresh
새롭고 참신하다는 뜻입니다.
clean
더럽거나 오염되지 않았다는 일반적인 의미입니다.
original
남을 따라 하지 않고 독창적이라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • mouldy bread곰팡이 핀 빵
  • mouldy cheese곰팡이 핀 치즈
  • a mouldy smell곰팡이 냄새
  • mouldy old joke진부하고 낡은 농담

adj+adj

  • damp and mouldy축축하고 곰팡이가 핀

어원 · 암기 팁

[Old English]곰팡이를 뜻하는 명사 “mould”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙은 말입니다. 미국식 영어에서는 같은 어원에서 온 철자 “moldy”를 더 흔히 씁니다.

mould(곰팡이) + -y(~가 있는, ~한)

💡 “mould + y”를 ‘mould가 있는 상태’라고 기억하면 곰팡이가 핀 모습을 떠올리기 쉽습니다.