non·au·thor·i·ta·tive
C1technical권위 있거나 공식적인 것으로 인정되지 않는
adjective형용사
- 1
권위 없는, 비공식적인 — 공식적 권위나 최종적인 신뢰 근거로 인정되지 않는C1〔general〕
not official or not accepted as a reliable authority or final source
This blog is useful but nonauthoritative; check the official manual.
이 블로그는 유용하지만 권위 있는 출처는 아니니 공식 설명서를 확인하세요.
The court rejected the nonauthoritative commentary as evidence of the law.
법원은 그 비권위적 해설을 법의 증거로 받아들이지 않았다.
유의어unofficial, nonbinding, informal
반의어authoritative, official, binding
뉘앙스 · 쓰임
unofficial은 단순히 ‘공식이 아닌’이라는 뜻이고, unreliable은 ‘믿을 수 없는’이라는 평가가 더 강하다. nonauthoritative는 ‘권위 있는 최종 근거로 삼을 수 없다’는 뜻으로, 내용이 반드시 틀렸다는 의미는 아니다.
주로 격식체나 전문적인 맥락에서 쓰이며, 일상 대화에서는 not official, not reliable, not the final source 같은 표현이 더 자연스럽다. 기술 문서에서는 non-authoritative처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 하지만 붙여 쓰는 형태도 사용된다.
유의어 뉘앙스 비교
- unofficial
- 공식 기관에서 나온 것이 아니라는 점을 강조하며, 권위성 부족까지 항상 뜻하지는 않는다.
- nonbinding
- 법적·제도적으로 구속력이 없다는 뜻으로, 정보의 신뢰성보다 효력에 초점이 있다.
- informal
- 절차나 형식이 격식적이지 않다는 뜻으로, 반드시 권위가 없다는 의미는 아니다.
반의어
- authoritative
- 권위 있고 신뢰할 수 있으며 기준으로 삼을 수 있다는 뜻이다.
- official
- 공식 기관이나 권한 있는 주체가 승인했다는 점을 강조한다.
- binding
- 법적·제도적으로 따라야 하는 효력이 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonauthoritative source권위 있는 것으로 인정되지 않는 출처
- nonauthoritative guidance구속력 없는 참고 지침
- nonauthoritative commentary권위 있는 해석으로 인정되지 않는 논평
- nonauthoritative information공식 근거로 삼기 어려운 정보
- nonauthoritative version공식본이 아닌 판본
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 authoritative에 부정 접두사 non-이 붙은 말이다. authoritative는 authority에서 파생되었고, authority는 라틴어 auctoritas ‘권위, 영향력’에서 왔다.
non- ‘아닌’ + authoritative ‘권위 있는’
💡 non은 ‘아님’, authoritative는 ‘권위 있는’이므로 nonauthoritative는 ‘권위 있는 것이 아님’으로 기억하면 된다.