om·nip·o·tent
C1formal전능한, 절대적인 힘을 가진
adjective형용사
- 1
전능한 — 신처럼 무엇이든 할 수 있는 무한한 힘을 가진C1〔religion〕
having unlimited power and able to do anything, especially as a god is believed to be
Many believers describe God as omnipotent and eternal.
많은 신자들은 신을 전능하고 영원한 존재로 묘사한다.
The poem imagines an omnipotent creator watching over the universe.
그 시는 우주를 지켜보는 전능한 창조자를 상상한다.
유의어all-powerful, almighty
- 2
절대적 권력의, 막강한 — 비유적으로, 거의 절대적인 권력이나 영향력을 가진C1〔general〕
having or seeming to have complete authority, power, or influence
The president was treated as an omnipotent figure within the party.
그 대통령은 당내에서 무소불위의 인물로 대우받았다.
No government should be allowed to become omnipotent.
어떤 정부도 절대 권력을 갖도록 허용되어서는 안 된다.
반의어limited, subordinate
뉘앙스 · 쓰임
all-powerful는 omnipotent보다 더 쉽고 일반적인 표현입니다. almighty는 특히 신을 가리킬 때 많이 쓰며 종교적 느낌이 강합니다. omnipotent는 더 격식 있고 철학적·문학적인 느낌이 있습니다.
일상 대화보다는 종교, 철학, 정치 비평, 문학적인 글에서 더 자주 쓰입니다. 사람이나 정부를 omnipotent라고 하면 실제로 전능하다는 뜻보다 ‘무소불위의 권력을 가진 것처럼 보인다’는 비판적 뉘앙스가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- all-powerful
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 종교적·일상적 맥락 모두에서 쓸 수 있습니다.
- almighty
- 특히 신을 가리킬 때 많이 쓰며 종교적 색채가 더 강합니다.
- absolute
- 권력이나 지배가 제한되지 않는다는 점을 강조합니다.
- supreme
- 다른 것보다 가장 높거나 우위에 있다는 뜻이 강합니다.
반의어
- powerless
- 힘이나 권한이 전혀 없다는 뜻입니다.
- weak
- 힘이 약하다는 일반적인 표현으로, 절대적 무능까지는 아닐 수 있습니다.
- limited
- 권력이나 영향력에 분명한 한계가 있다는 뜻입니다.
- subordinate
- 다른 사람이나 조직 아래에 있는 종속적 위치를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an omnipotent God전능한 신
- an omnipotent ruler절대 권력을 가진 통치자
verb+adj
- seem omnipotent전능해 보이다; 무소불위처럼 보이다
adv+adj
- almost omnipotent거의 전능한; 거의 절대적인
adj+conj+adj
- omniscient and omnipotent전지전능한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 omnipotens에서 온 말로, omnis ‘모든’과 potens ‘힘 있는, 할 수 있는’이 결합한 형태입니다.
omni- ‘모든’ + potent ‘강력한, 힘이 있는’
💡 omni는 ‘모든’이라는 뜻이므로, omnipotent는 ‘모든 힘을 가진’이라고 기억하면 쉽습니다.