os·tend
C2formal보여 주다, 드러내다
verb동사
- 1
보여 주다, 전시하다 — 무엇을 보이거나 전시하다C2〔general〕
to show or display something so that it can be seen
The curator ostended the ancient seal during the private viewing.
큐레이터는 비공개 관람 중 그 고대 인장을 보여 주었다.
The manuscript was ostended only briefly before being returned to the archive.
그 원고는 기록 보관소로 돌아가기 전에 아주 잠깐 공개되었다.
- 2
드러내다, 나타내다 — 사실·감정·특징 등을 분명히 드러내다C2〔general〕
to make a fact, quality, feeling, or meaning clear or evident
Her silence ostended a grief that words could not express.
그녀의 침묵은 말로 표현할 수 없는 슬픔을 드러냈다.
The data ostend a gradual shift in public opinion.
그 자료는 여론의 점진적인 변화를 분명히 보여 준다.
유의어reveal, manifest, demonstrate
뉘앙스 · 쓰임
show는 가장 일반적인 말이고, display는 보통 눈에 보이게 전시하거나 드러내는 느낌이 강합니다. reveal은 숨겨져 있던 것이 밝혀지는 뉘앙스가 있습니다. ostend는 이들보다 훨씬 격식 있고 드문 말로, 학술적·문학적 분위기를 줍니다.
일상 대화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 보통은 show, display, reveal, demonstrate를 쓰는 것이 자연스럽습니다. ostend는 독자가 단어를 모를 수 있으므로, 특별히 고급스럽거나 고풍스러운 효과를 원할 때만 사용하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- show
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- display
- 사람들이 볼 수 있도록 전시하거나 드러낸다는 느낌이 더 강합니다.
- exhibit
- 전시회나 공식적인 장소에서 보여 주는 경우에 자주 씁니다.
- reveal
- 숨겨져 있거나 알려지지 않은 것을 드러낸다는 뜻이 강합니다.
- manifest
- 내적 상태나 성질이 겉으로 나타난다는 격식 있는 표현입니다.
- demonstrate
- 증거를 통해 명확히 보여 주거나 입증한다는 느낌이 있습니다.
반의어
- hide
- 보이지 않게 감추는 일반적인 표현입니다.
- conceal
- 의도적으로 감추거나 숨긴다는 격식 있는 표현입니다.
- obscure
- 의미나 사실을 불분명하게 만들거나 가린다는 뜻입니다.
- suppress
- 정보나 감정이 드러나지 않도록 억누른다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- ostend a fact사실을 드러내다
- ostend evidence증거를 제시하여 드러내다
- ostend a quality특징을 드러내다
adv+verb
- clearly ostend분명히 드러내다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ostendere에서 온 말로, '보여 주다, 드러내다'라는 뜻입니다. 이 라틴어는 '향하여, 앞에'를 뜻하는 요소와 '뻗다'를 뜻하는 동사 tendere가 결합한 형태입니다.
ostend는 현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누어 쓰기 어렵습니다. 어원적으로는 라틴어 ob-/os- 계열 요소와 tendere '뻗다'가 관련됩니다.
💡 ostend를 'object를 extend해서 앞으로 내보여 준다'고 연상하면 '보여 주다, 드러내다'라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.