path·o·log·ic
C1technical병리학의; 질병과 관련된; 병적인
adjective형용사
- 1
병적인, 질병성의 — 질병으로 인해 생기거나 질병과 관련된C1〔medical〕
caused by, involving, or related to disease
The biopsy showed pathologic changes in the liver.
조직 검사에서 간의 병리학적 변화가 나타났다.
Doctors found no pathologic signs on the scan.
의사들은 스캔에서 병적인 징후를 발견하지 못했다.
유의어pathological, diseased, morbid
- 2
병리학적인 — 병리학, 특히 질병 조직의 검사와 관련된C1〔medical〕
relating to pathology, especially the examination of diseased tissue
The diagnosis was confirmed by pathologic examination.
진단은 병리학적 검사로 확인되었다.
The report included a pathologic description of the tumor.
그 보고서에는 종양에 대한 병리학적 설명이 포함되어 있었다.
- 3
병적인, 강박적인 — 정상적이지 않을 정도로 강박적이거나 병적인C1〔psychology〕
compulsive, extreme, or unhealthy in a way that seems like a disorder
His pathologic gambling damaged his family and finances.
그의 병적인 도박은 가족과 재정에 피해를 주었다.
The article described pathologic fear of failure.
그 기사는 실패에 대한 병적인 두려움을 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
pathologic과 pathological은 많은 경우 거의 같은 뜻입니다. 다만 pathological이 일상적·비유적 표현까지 더 넓게 쓰이고, pathologic은 임상·병리 보고서 같은 전문적 문맥에서 더 건조하고 기술적인 느낌이 납니다. diseased는 ‘병에 걸린’ 상태를 더 직접적으로 말하고, abnormal은 단순히 ‘정상과 다른’ 것이어서 반드시 질병을 뜻하지는 않습니다.
전문 의학 용어에 가까우므로 일반 대화에서는 pathological 또는 unhealthy, abnormal 등이 더 자연스러울 때가 많습니다. ‘pathologic liar’처럼 비유적으로도 쓰일 수 있지만, 사람을 낙인찍는 표현처럼 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pathological
- 이 비유적·심리적 의미에서는 pathologic보다 더 흔하다.
- diseased
- 질병에 걸린 상태 자체를 더 직접적으로 나타낸다.
- morbid
- 의학적으로 ‘병적인’이라는 뜻도 있지만, 죽음이나 불건전한 관심을 뜻하는 문맥도 많다.
- diagnostic
- 진단에 도움이 되는 것 전반을 뜻하며, 병리학에만 한정되지 않는다.
- compulsive
- 충동을 억제하기 어려운 행동을 강조한다.
- obsessive
- 어떤 생각이나 대상에 지나치게 사로잡힌 상태를 강조한다.
반의어
- normal
- 의학적으로 정상 범위에 있음을 나타낸다.
- healthy
- 질병이 없고 건강한 상태를 나타낸다.
- nonpathologic
- 질병이나 병리학적 이상과 관련이 없음을 뜻하는 전문적 표현이다.
- moderate
- 지나치지 않고 적당한 정도임을 나타낸다.
- controlled
- 충동이나 행동이 통제되고 있음을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pathologic changes병리학적 변화
- pathologic findings병리학적 소견
- pathologic condition병적 상태
- pathologic examination병리학적 검사
- pathologic fracture병적 골절
- pathologic diagnosis병리학적 진단
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pathos ‘고통, 질병’과 -logia ‘학문, 연구’에서 온 pathology에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다.
pathology ‘병리학’ + -ic ‘…의, …와 관련된’
💡 pathology가 ‘병리학’이므로 pathologic은 ‘병리학의, 질병과 관련된’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.