mor·bid
B2죽음·질병 등에 병적으로 집착하는; 의학적으로 병적인
adjective형용사
- 1
병적인, 엽기적인 — 죽음, 질병, 폭력 등 불쾌한 주제에 병적으로 관심을 보이는B2〔general〕
showing an unhealthy interest in death, disease, violence, or other unpleasant subjects
She had a morbid curiosity about crime scenes.
그녀는 범죄 현장에 대해 병적인 호기심을 보였다.
His morbid jokes about funerals made everyone uncomfortable.
장례식에 대한 그의 섬뜩한 농담은 모두를 불편하게 했다.
- 2
질병의, 병적인 — 질병과 관련된; 질병으로 인한; 병적인C1〔medical〕
relating to, caused by, or characteristic of disease
The pathologist studied morbid changes in the liver tissue.
병리학자는 간 조직의 병적 변화를 연구했다.
Anxiety can become a morbid condition when it controls daily life.
불안이 일상생활을 지배하면 병적인 상태가 될 수 있다.
유의어pathological, diseased
- 3
음울한, 섬뜩한 — 죽음이나 불행을 떠올리게 하여 매우 음울하거나 섬뜩한B2〔general〕
very gloomy or disturbing, especially because of a connection with death or suffering
The film has a dark, morbid atmosphere.
그 영화에는 어둡고 섬뜩한 분위기가 있다.
He filled his notebook with morbid images of graves and ghosts.
그는 공책을 무덤과 유령의 음울한 이미지들로 채웠다.
뉘앙스 · 쓰임
morbid는 단순히 ‘슬픈’ sad나 ‘어두운’ gloomy보다 더 강하게, 죽음·질병·폭력 같은 것에 병적으로 끌리거나 그것들과 관련된 느낌을 줍니다. macabre는 예술·이야기에서 섬뜩하고 기괴한 분위기를 가리키는 경우가 많고, morbid는 심리적 집착이나 의학적 ‘병적 상태’에도 쓰입니다.
사람의 관심이나 농담을 morbid라고 하면 비판적이거나 불편하다는 뉘앙스가 있습니다. 의학 표현에서는 morbid obesity처럼 전문적인 용어로 쓰일 수 있으므로 문맥에 따라 ‘섬뜩한’이 아니라 ‘병적인/질병과 관련된’으로 이해해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unhealthy
- 관심이나 태도가 정상적이지 않다는 일반적인 표현입니다.
- macabre
- 죽음과 관련된 기괴하고 섬뜩한 분위기를 더 문학적·예술적으로 나타냅니다.
- pathological
- 의학적·전문적 맥락에서 ‘병리적인’이라는 뜻으로 더 기술적입니다.
- diseased
- 신체나 조직이 실제로 병에 걸렸다는 뜻이 더 직접적입니다.
- gloomy
- 우울하고 어두운 느낌을 말하지만, 죽음과의 관련성은 morbid보다 약합니다.
- gruesome
- 피나 폭력 등으로 끔찍하고 혐오스럽다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
- wholesome
- 정신적·도덕적으로 건강하고 건전하다는 뜻입니다.
- healthy
- 질병이 없고 정상적인 상태를 뜻합니다.
- normal
- 병적이거나 비정상적이지 않다는 의미입니다.
- cheerful
- 밝고 유쾌한 분위기를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- morbid curiosity병적인 호기심
- morbid fascination병적인 매혹; 병적인 관심
- morbid thoughts병적이고 음울한 생각
- morbid fear병적인 두려움
- morbid obesity고도 비만; 병적 비만
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 morbidus는 ‘병든, 병적인’이라는 뜻이며, morbus ‘질병’에서 왔습니다.
morbid는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 잘 나누기보다, 전체가 ‘병적인’이라는 뜻의 형용사로 쓰입니다.
💡 morbid를 ‘morbus=질병’과 연결해 기억하면, ‘병적인’ 또는 ‘죽음·질병에 집착하는’ 의미를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1650