pa·tri·ot·ic
B2애국적인, 조국을 사랑하고 지지하는
adjective형용사
- 1
애국적인, 애국심이 강한 — 자신의 나라를 사랑하고 자랑스럽게 여기며 지지하는B2〔general〕
having or showing love, pride, and loyalty toward one’s country
My grandfather is deeply patriotic and always votes in every election.
우리 할아버지는 애국심이 깊어서 모든 선거에 항상 투표하신다.
Many people felt patriotic during the national celebration.
많은 사람들이 국가 기념행사 동안 애국적인 감정을 느꼈다.
유의어loyal, devoted, nationalistic
반의어unpatriotic, disloyal
- 2
애국심을 표현하는, 애국심을 고취하는 — 애국심을 표현하거나 불러일으키기 위한B2〔general〕
intended to express, celebrate, or encourage love for one’s country
The choir sang a patriotic song before the match.
합창단은 경기 전에 애국적인 노래를 불렀다.
The town held a patriotic parade on Independence Day.
그 마을은 독립기념일에 애국적인 퍼레이드를 열었다.
뉘앙스 · 쓰임
patriotic은 ‘애국적인’이라는 비교적 긍정적·중립적인 말입니다. nationalistic은 국가의 우월성이나 강한 민족주의를 암시할 수 있어 더 정치적이거나 부정적으로 들릴 때가 있습니다. jingoistic은 공격적이고 맹목적인 애국주의를 뜻해 뚜렷하게 부정적입니다.
국기, 국가, 군인, 국가 기념일, 스포츠 대표팀 등과 관련해 자주 쓰입니다. 정치적 맥락에서는 화자의 관점에 따라 칭찬이 될 수도 있고, ‘국가주의적’이라는 비판처럼 들릴 수도 있습니다. 사람을 묘사할 때는 patriotic citizen, patriotic American처럼 국적 명사와 함께 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- loyal
- 나라뿐 아니라 사람, 조직, 신념 등에 대한 충성에도 넓게 쓰입니다.
- devoted
- 강한 헌신과 애정을 강조하며, 대상이 꼭 국가일 필요는 없습니다.
- nationalistic
- 애국심보다 더 정치적이고 강한 민족주의적 색채를 띠며 부정적으로 들릴 수 있습니다.
- national
- 국가와 관련된다는 뜻이 중심이며, 감정적인 애국심은 반드시 포함하지 않습니다.
- ceremonial
- 의식이나 행사에 관련된다는 뜻으로, 애국적 내용이 없어도 쓸 수 있습니다.
반의어
- unpatriotic
- 애국심을 드러내지 않거나 나라에 대한 존중이 부족하다고 평가할 때 씁니다.
- disloyal
- 국가뿐 아니라 사람이나 조직을 배신하거나 충실하지 않다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
- anti-national
- 국가에 반대하거나 국가 이익에 반한다고 여겨지는 경우에 쓰며, 정치적 색채가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- patriotic duty애국적 의무
- patriotic song애국적인 노래
- patriotic pride애국적 자부심
- patriotic spirit애국심, 애국적인 정신
- patriotic display애국심을 드러내는 표현이나 행사
adv+adj
- deeply patriotic애국심이 깊은
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek patriōtēs는 ‘같은 조국의 사람’이라는 뜻이었고, 이것이 Latin과 French를 거쳐 English patriot 및 patriotic으로 발전했습니다.
patriot ‘애국자’ + -ic ‘…의, …와 관련된’
💡 patriot은 ‘애국자’, -ic은 ‘…적인’이므로 patriotic은 ‘애국자다운, 애국적인’으로 기억할 수 있습니다.