pa·trol
B1순찰, 순찰대; 순찰하다
noun명사
- 1
순찰 — 경찰, 군인, 경비원 등이 어떤 지역을 돌아다니며 안전이나 질서를 확인하는 일; 순찰B1〔general〕
the act of going around an area to watch it, protect it, or check for trouble
Police patrols have increased in the city center.
도심의 경찰 순찰이 늘었다.
The soldiers were on patrol near the border.
군인들은 국경 근처에서 순찰 중이었다.
유의어watch, surveillance
- 2
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
patrol은 단순히 ‘걷다’나 ‘돌아다니다’가 아니라 안전 확인, 감시, 보호라는 목적이 있는 이동을 말합니다. inspection은 자세한 ‘검사’에 더 가깝고, surveillance는 한곳에서 계속 ‘감시’하는 느낌이 강합니다. patrol은 실제로 구역을 돌아다니는 행동을 강조합니다.
경찰, 군대, 국경, 건물 보안, 학교 안전 관리 등의 맥락에서 자주 쓰입니다. ‘on patrol’은 ‘순찰 중인’이라는 매우 흔한 표현입니다. 사람이나 단체를 가리킬 때는 a police patrol, a border patrol처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- watch
- 어떤 장소를 지켜보는 행위라는 뜻이지만, patrol처럼 돌아다닌다는 의미는 약할 수 있습니다.
- surveillance
- 지속적인 감시를 뜻하며, 더 공식적이고 체계적인 느낌입니다.
- guard
- 장소나 사람을 지킨다는 뜻이며, patrol은 돌아다니며 확인하는 행동을 더 강조합니다.
- unit
- 특정 임무를 맡은 부대를 뜻할 수 있지만, 순찰 임무 자체를 직접 나타내지는 않습니다.
- monitor
- 상황을 관찰하거나 점검한다는 뜻으로, 실제로 걸어 다닌다는 의미는 약합니다.
반의어
- ignore
- 주의를 기울이지 않거나 확인하지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- police patrol경찰 순찰; 경찰 순찰대
- border patrol국경 순찰; 국경 순찰대
- security patrol보안 순찰; 보안 순찰대
verb+prep+noun
- go on patrol순찰하러 나가다
- be on patrol순찰 중이다
verb+noun
- patrol the streets거리를 순찰하다
- patrol an area지역을 순찰하다
adj+noun
- regular patrol정기 순찰
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 patrouille ‘순찰’에서 영어로 들어온 말입니다. 이 말은 원래 밤에 경비를 돌거나 군사적으로 지역을 살피는 행동과 관련되어 쓰였습니다.
patrol은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 ‘police patrol’이라는 표현을 통째로 외우면 ‘경찰이 순찰하다/순찰’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1664