peace·less·ness
C2literary평화나 마음의 평온이 없는 상태
noun명사
- 1
평화 부재, 불안정, 불안 — 평화, 안정, 또는 마음의 평온이 없는 상태C2〔general〕
the state or quality of lacking peace, calm, or tranquillity
The poem describes the peacelessness of a city after war.
그 시는 전쟁 후 도시의 평화 없는 상태를 묘사한다.
Meditation helped her name the peacelessness she felt at night.
명상은 그녀가 밤에 느끼던 마음의 불안을 말로 표현하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
unrest는 사회적·정치적 불안이나 소요를 더 직접적으로 가리키고, anxiety는 개인의 불안감을 뜻합니다. peacelessness는 이보다 더 추상적이고 문학적인 표현으로, ‘평화가 결여된 상태’ 전반을 넓게 나타냅니다.
매우 드문 단어이므로 일상 영어에서는 lack of peace, unrest, anxiety, turmoil 등이 더 자연스러울 때가 많습니다. 문학적 글쓰기나 철학적·종교적 맥락에서는 의도적으로 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- peace
- 갈등이나 불안이 없는 상태를 일반적으로 나타냄
- tranquillity
- 조용하고 평온한 분위기나 마음 상태를 강조함
- calm
- 감정적 동요가 없는 차분함을 더 일상적으로 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inner peacelessness내면의 평화 없음
- spiritual peacelessness영적인 불안정
noun+prep+noun
- a sense of peacelessness평온하지 못한 느낌
- the peacelessness of modern life현대 생활의 평화롭지 못함
어원 · 암기 팁
[English]영어 peace에 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사 -less와 ‘상태·성질’을 나타내는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. peace는 고대 프랑스어 pais를 거쳐 라틴어 pax에서 온 말입니다.
peace(평화) + -less(~이 없는) + -ness(상태·성질)
💡 peace가 ‘평화’, -less가 ‘없는’, -ness가 ‘상태’이므로 peacelessness는 ‘평화가 없는 상태’로 기억하면 됩니다.