peart
C2dialectal방언: 기운차고 생기 있는, 건강해 보이는
adjective형용사
- 1
활기찬, 생기 있는 — 기운이 있고 생기 있는; 건강하고 활발해 보이는C2〔general〕
lively, cheerful, or appearing to be in good health
Grandma sounded peart on the phone this morning.
오늘 아침 할머니 목소리가 전화로 들으니 기운차 보였다.
After a good sleep, the child looked peart again.
푹 자고 나니 그 아이는 다시 생기가 있어 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
lively는 일반적인 ‘활발한’이라는 뜻이고, spry는 특히 나이가 있는 사람이 몸놀림이 가볍고 건강하다는 뉘앙스가 있습니다. perky는 밝고 발랄한 느낌이 강합니다. peart는 이들과 비슷하지만 방언적 색채가 강해 표준적인 글이나 말에서는 낯설게 들릴 수 있습니다.
현대 표준 영어 학습자가 능동적으로 자주 쓸 단어는 아닙니다. 지역 방언, 문학 작품 속 대사, 시골스러운 말투를 살린 표현에서 만날 수 있습니다. 일반적인 상황에서는 lively, cheerful, well, healthy 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lively
- 가장 일반적인 표현으로, 방언적 느낌 없이 ‘활발한’이라는 뜻입니다.
- spry
- 특히 나이 든 사람이 몸이 가볍고 건강하다는 뜻에 자주 씁니다.
- perky
- 밝고 발랄하며 기분이 좋아 보인다는 느낌이 강합니다.
- well
- 단순히 건강 상태가 좋다는 뜻의 표준적이고 중립적인 표현입니다.
반의어
- listless
- 기운이나 의욕이 없어 축 처진 상태를 말합니다.
- lethargic
- 몹시 나른하고 무기력한 상태를 더 격식 있게 말합니다.
- unwell
- 몸 상태가 좋지 않다는 뜻의 일반적인 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- look peart생기 있어 보이다
- feel peart기운이 나다; 몸 상태가 좋다
- sound peart목소리가 기운차게 들리다
adj+noun
- a peart child생기 넘치는 아이
어원 · 암기 팁
[Middle English]peart는 일반적으로 pert의 방언적 변형으로 설명됩니다. pert는 중세 영어의 pert 또는 apert와 관련되며, ‘드러난, 활발한, 대담한’과 같은 뜻으로 발전했습니다.
단일 형태소 peart로 분석됩니다.
💡 철자는 pear와 비슷하지만 뜻은 과일 ‘배’와 관련이 없습니다. 발음과 뜻을 pert와 연결해 ‘기운이 톡 살아 있는’ 느낌으로 기억하면 좋습니다.