perk·y

adjective형용사

1. 1

   발랄한, 활기찬, 명랑한 — 활기차고 명랑하며 기운 있어 보이는B2〔general〕

   cheerful, lively, and full of energy

   • She sounded surprisingly perky after such a long flight.

     그녀는 그렇게 긴 비행 뒤에도 놀랄 만큼 활기차게 들렸다.

   • The presenter kept a perky smile throughout the interview.

     진행자는 인터뷰 내내 발랄한 미소를 유지했다.

   유의어cheerful, lively, bubbly

   반의어gloomy, listless

2. 2

   까불거리는, 당돌한 — 지나치게 활기차거나 자신만만해서 약간 거슬릴 수 있는C1〔general〕

   too cheerfully confident or lively, in a way that may be slightly annoying

   • His perky optimism felt a little forced during the crisis.

     위기 상황에서 그의 지나치게 발랄한 낙관론은 조금 억지스럽게 느껴졌다.

   • I could not face another perky email about team spirit.

     팀워크에 관한 또 하나의 지나치게 명랑한 이메일은 도저히 못 보겠었다.

   유의어chirpy, bright-eyed, pert

   반의어subdued, weary

3. 3

   쫑긋한, 봉긋한 — 귀, 꼬리, 가슴 등이 작고 단단하거나 보기 좋게 위로 솟은C1〔general〕

   small, firm, or attractively upright, especially of ears, a tail, breasts, or a similar shape

   • The puppy had perky ears and a wagging tail.

     그 강아지는 쫑긋 선 귀와 흔들리는 꼬리를 가지고 있었다.

   • She wore a perky little hat tilted to one side.

     그녀는 한쪽으로 비스듬히 기울어진 발랄한 작은 모자를 썼다.

   유의어jaunty, upright, pert

   반의어drooping, floppy