peb·ble
A2작고 보통 매끄러운 조약돌; 조약돌을 깔다
noun명사
- 1
조약돌, 자갈 — 작고 보통 둥글며 매끄러운 돌, 특히 해변이나 강가의 조약돌A2〔general〕
a small, usually smooth, rounded stone, especially one found on a beach or by a river
She picked up a smooth pebble from the beach.
그녀는 해변에서 매끄러운 조약돌 하나를 주웠다.
The child dropped pebbles into the stream.
그 아이는 개울에 조약돌들을 떨어뜨렸다.
유의어small stone, cobble
반의어boulder
verb동사
- 1
조약돌을 깔다 — 길이나 표면을 조약돌로 덮다B2〔general〕
to cover a path, surface, or area with pebbles
They pebbled the garden path to stop it becoming muddy.
그들은 진흙탕이 되지 않게 정원 길에 조약돌을 깔았다.
The small courtyard was pebbled and lined with flowerpots.
그 작은 안뜰에는 조약돌이 깔려 있고 화분들이 늘어서 있었다.
- 2
조약돌무늬를 내다 — 가죽이나 표면에 조약돌처럼 오돌토돌한 무늬를 내다C1〔manufacturing〕
to give leather or another surface a rough, raised texture like small pebbles
The leather was pebbled to create a textured finish.
그 가죽은 질감 있는 마감을 위해 오돌토돌한 무늬가 가공되었다.
Manufacturers often pebble the surface of imitation leather.
제조업체들은 인조 가죽 표면에 종종 오돌토돌한 무늬를 낸다.
뉘앙스 · 쓰임
stone은 돌을 넓게 가리키는 일반어이고, rock은 더 크거나 단단한 바위·암석을 가리킬 수 있습니다. pebble은 그중에서도 손에 잡힐 만큼 작고, 흔히 둥글고 매끄러운 조약돌을 말합니다. gravel은 도로나 정원에 까는 작은 돌들의 집합을 뜻하는 경우가 많습니다.
일상에서는 주로 명사로 쓰이며, 해변·강가·정원·길을 묘사할 때 자주 나옵니다. 동사 pebble은 문학적이거나 전문적인 맥락에서 더 자주 보이고, 일상 대화에서는 보통 cover with pebbles처럼 풀어 말하는 편입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- small stone
- 가장 일반적인 표현으로, pebble처럼 둥글고 매끄럽다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- cobble
- 보통 pebble보다 크거나 포장용 둥근 돌을 가리킬 때 쓰입니다.
- cover with pebbles
- 일상적으로 더 이해하기 쉬운 풀어 쓴 표현입니다.
- gravel
- 자갈을 깔다라는 뜻으로 더 흔하지만, 작은 돌들의 집합을 더 넓게 가리킵니다.
- texture
- 표면에 질감을 주다는 더 넓은 뜻이며, 조약돌 같은 무늬에 한정되지 않습니다.
- grain
- 가죽 등에 결이나 무늬를 내다는 전문적인 느낌이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a smooth pebble매끄러운 조약돌
- a flat pebble납작한 조약돌
- a pebbled path조약돌이 깔린 길
- pebbled leather오돌토돌한 무늬의 가죽
noun+noun
- beach pebbles해변의 조약돌들
- a pebble beach자갈 해변
verb+noun
- pick up a pebble조약돌을 줍다
- throw a pebble조약돌을 던지다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English papol 또는 papolstān에서 온 말로 여겨지며, 정확한 더 이른 어원은 확실하지 않습니다. papolstān은 ‘조약돌’을 뜻했습니다.
pebble은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.
💡 pebble의 p-b-l 소리를 작은 돌이 ‘톡톡’ 부딪히는 느낌과 연결해 외우면 좋습니다.