per·sua·sion
B2설득; 신념이나 성향
noun명사
- 1
설득 — 이유나 말로 누군가가 어떤 일을 하거나 믿도록 설득하는 행위나 과정B2〔general〕
the act or process of persuading someone to do or believe something
After much persuasion, she agreed to join the project.
많은 설득 끝에 그녀는 그 프로젝트에 참여하기로 했다.
The decision was made by persuasion, not by force.
그 결정은 강제가 아니라 설득으로 이루어졌다.
유의어convincing, argument
반의어coercion, dissuasion
- 2
설득력 — 다른 사람을 설득할 수 있는 능력이나 설득력B2〔general〕
the ability to persuade people
She used her powers of persuasion to win their support.
그녀는 설득력을 발휘해 그들의 지지를 얻었다.
Good leaders often need patience and persuasion.
좋은 지도자에게는 흔히 인내심과 설득력이 필요하다.
- 3
신념, 성향, 파 — 정치적·종교적·사상적 신념, 성향, 또는 그런 성향을 가진 집단C1〔general〕
a political, religious, or other set of beliefs, or a group holding such beliefs
The event welcomed people of all political persuasions.
그 행사는 모든 정치적 성향의 사람들을 환영했다.
Voters of different persuasions agreed on the need for reform.
서로 다른 성향의 유권자들도 개혁의 필요성에는 동의했다.
유의어belief, conviction, ideology
뉘앙스 · 쓰임
persuasion은 이유, 말, 감정적 호소 등을 통해 마음을 움직이는 느낌입니다. convince는 특히 ‘사실이라고 믿게 하다’에 초점이 있고, influence는 더 넓게 ‘영향을 주다’를 뜻합니다. coercion은 강제나 압박을 뜻해 persuasion과 대조됩니다.
‘the power of persuasion’은 ‘설득력’이라는 자연스러운 표현입니다. ‘people of all political persuasions’처럼 persuasion이 ‘정치적 성향’이라는 뜻으로 쓰일 때는 다소 격식 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- convincing
- 상대가 믿도록 만드는 데 초점이 있으며 더 일상적인 표현입니다.
- argument
- 설득을 위해 제시하는 논리나 이유 자체를 가리킬 수 있습니다.
- persuasiveness
- 말이나 주장 자체가 설득력 있다는 성질을 더 직접적으로 나타냅니다.
- influence
- 설득뿐 아니라 지위, 관계, 분위기 등으로 미치는 영향까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- belief
- 개인의 믿음 전반을 가리키는 더 넓고 기본적인 말입니다.
- conviction
- 강하게 확신하는 신념이라는 느낌이 더 큽니다.
- ideology
- 정치적·사회적 사상 체계라는 더 이론적인 의미가 강합니다.
반의어
- coercion
- 말이나 이유가 아니라 강제나 압박으로 시키는 것을 뜻합니다.
- dissuasion
- 어떤 일을 하지 않도록 설득하는 것을 뜻합니다.
- ineffectiveness
- 원하는 효과를 내지 못한다는 일반적인 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the power of persuasion설득력
- powers of persuasion설득하는 능력
adj+noun
- gentle persuasion부드러운 설득
- political persuasion정치적 성향
- religious persuasion종교적 신념 또는 성향
noun+prep+noun
- people of all persuasions모든 성향의 사람들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 persuadere ‘철저히 권하다, 설득하다’에서 나온 말로, 라틴어 persuasio를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
per- ‘철저히, 완전히’ + suas- ‘권하다, 조언하다’ + -ion ‘행위·상태를 나타내는 명사형 접미사’
💡 persuasion은 persuade의 명사형입니다. ‘persuade someone’은 ‘누군가를 설득하다’, persuasion은 그 ‘설득’ 또는 ‘설득력’이라고 기억하면 쉽습니다.