pho·bi·a
B2특정 대상이나 상황에 대한 공포증 또는 매우 강한 두려움·혐오
noun명사
- 1
공포증 — 특정 대상이나 상황에 대한 극심하고 비합리적인 공포증B2〔medical〕
an extreme or irrational fear of a particular thing or situation
She has a phobia about flying, so she travels by train.
그녀는 비행 공포증이 있어서 기차로 여행한다.
His spider phobia became worse after a childhood accident.
그의 거미 공포증은 어린 시절 사고 이후 더 심해졌다.
- 2
혐오감, 거부감 — 어떤 것에 대한 매우 강한 싫어함이나 거부감B2〔general〕
a very strong dislike or aversion to something
He seems to have a phobia about meetings.
그는 회의에 대해 거의 질색하는 것 같다.
The company developed a phobia of risk after the crisis.
그 회사는 위기 이후 위험을 극도로 꺼리게 되었다.
반의어liking, enthusiasm
뉘앙스 · 쓰임
fear는 일반적인 ‘두려움’을 넓게 가리키지만, phobia는 특정 대상에 대한 강하고 비합리적이며 지속적인 공포에 더 가깝습니다. aversion은 ‘싫어함·꺼림’의 뜻이 강하고 반드시 공포를 포함하지는 않습니다. hatred는 ‘증오’에 가깝기 때문에 phobia보다 감정적 적대감이 더 강하게 들릴 수 있습니다.
의학적 맥락에서는 ‘공포증’이라는 진단적 의미가 있으므로 가볍게 쓰면 실제 질환을 단순화하는 느낌을 줄 수 있습니다. 일상에서는 ‘I have a phobia about exams’처럼 과장된 표현으로도 쓰이지만, 공식적 글에서는 실제 공포증인지 단순한 싫어함인지 구분하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- irrational fear
- phobia의 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 의학 용어 느낌은 덜하다.
- morbid fear
- 병적일 정도로 심한 두려움을 강조하는 다소 격식 있는 표현이다.
- aversion
- 두려움보다는 강한 싫어함이나 꺼림을 나타낸다.
- dislike
- phobia보다 훨씬 일반적이고 정도가 약하다.
반의어
- confidence
- 두려움 없이 대할 수 있는 자신감을 뜻한다.
- comfort
- 어떤 대상이나 상황에서 불안보다 편안함을 느끼는 상태를 뜻한다.
- liking
- 어떤 것에 대한 호감이나 좋아함을 뜻한다.
- enthusiasm
- 단순한 호감을 넘어 적극적인 관심과 열정을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a phobia공포증이 있다
- develop a phobia공포증이 생기다
- overcome a phobia공포증을 극복하다
noun+prep
- a phobia about something무엇에 대한 공포증
- a phobia of something무엇에 대한 공포증
adj+noun
- social phobia사회 공포증
- specific phobia특정 공포증
- severe phobia심한 공포증
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 phobos ‘두려움, 공포’에서 나온 말로, 영어에서는 특정 대상에 대한 병적인 두려움을 나타내는 말로 발전했습니다.
phob- ‘두려움’ + -ia ‘상태·질환을 나타내는 명사 어미’
💡 ‘포비아’는 한국어에서도 ‘공포증’이라는 뜻으로 쓰이므로, ‘특정한 것에 대한 강한 공포’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1786