pil·lo·ry

칼, 칼 형틀 — 옛날에 죄인의 머리와 손을 끼워 공개적으로 망신을 주거나 처벌하던 나무 형틀C2〔history〕

a wooden frame with holes for a person’s head and hands, formerly used for public punishment

• The prisoner stood in the pillory while the crowd shouted insults.

  죄수는 군중이 욕설을 외치는 동안 칼 형틀에 서 있었다.

• A museum display shows a wooden pillory used for public punishment.

  박물관 전시는 공개 처벌에 쓰였던 나무 칼 형틀을 보여 준다.

공개 비난하다, 조리돌림하다 — 누군가를 공개적으로 매우 심하게 비난하거나 조롱하다C1〔general〕

to criticize or ridicule someone very severely in public

• The minister was pilloried in the press for wasting public money.

  그 장관은 공금을 낭비했다는 이유로 언론에서 호된 비난을 받았다.

• Online, she was pilloried for a comment taken out of context.

  온라인에서 그녀는 맥락에서 떼어 낸 발언 때문에 공개적으로 심한 비난을 받았다.

칼에 묶다, 공개 처벌하다 — 죄인을 칼 형틀에 묶어 공개적으로 처벌하다C2〔history〕

to put someone in a pillory as a public punishment

• Thieves were sometimes pilloried in the town square.

  도둑들은 때때로 마을 광장에서 칼 형틀에 묶여 처벌받았다.

• The law allowed offenders to be pilloried for minor crimes.

  그 법은 가벼운 범죄자도 칼 형틀에 묶어 처벌할 수 있게 했다.