plau·si·ble
B2그럴듯한, 믿을 만해 보이는
adjective형용사
- 1
그럴듯한, 있음직한, 타당한 — 설명, 주장, 생각 등이 이치에 맞고 사실일 가능성이 있어 보이는B2〔general〕
seeming reasonable, possible, or likely to be true
Her explanation sounded plausible, but we needed more evidence.
그녀의 설명은 그럴듯하게 들렸지만, 우리는 더 많은 증거가 필요했다.
Scientists offered a plausible theory for the sudden temperature change.
과학자들은 갑작스러운 기온 변화에 대해 그럴듯한 이론을 제시했다.
- 2
그럴듯한, 믿을 만해 보이는 — 사람, 말투, 태도 등이 진실하거나 믿을 만해 보이지만 실제로는 속임수가 있을 수 있는C1〔general〕
seeming sincere or convincing, especially in a way that may be false or deceptive
He was a plausible liar, so many people trusted him.
그는 그럴듯하게 거짓말하는 사람이어서 많은 사람들이 그를 믿었다.
The fraudster gave a plausible story about a lost passport.
그 사기꾼은 잃어버린 여권에 대해 그럴듯한 이야기를 했다.
유의어convincing, glib, specious
반의어unconvincing, sincere
뉘앙스 · 쓰임
possible은 단순히 ‘가능한’이라는 넓은 뜻이고, likely는 실제로 일어날 가능성이 높다는 뜻입니다. plausible은 증거나 설명이 어느 정도 이치에 맞아 ‘믿을 만해 보이는’ 느낌을 주지만, 반드시 사실이라는 보장은 없습니다. credible은 신뢰할 만하다는 느낌이 더 강하고, plausible은 겉으로 설득력이 있다는 뉘앙스가 더 두드러질 수 있습니다.
주로 explanation, reason, excuse, theory, scenario, argument 같은 명사와 함께 쓰입니다. 부정적인 맥락에서는 plausible excuse처럼 ‘그럴싸하지만 사실이 아닐 수도 있는 변명’이라는 느낌을 줄 수 있습니다. 일상 회화보다는 설명, 토론, 기사, 학술적 글에서 더 자주 보이는 B2 수준 어휘입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- believable
- 믿을 수 있을 정도라는 뜻으로, plausible보다 더 일상적이다.
- credible
- 신뢰할 만하다는 느낌이 더 강하며, 증거나 출처의 신뢰성과도 자주 관련된다.
- reasonable
- 논리적이고 타당하다는 뜻이 강하며, 사실 여부보다는 판단의 합리성에 초점이 있다.
- convincing
- 상대가 믿도록 만드는 힘이 있다는 뜻이며, 반드시 속임수를 암시하지는 않는다.
- glib
- 말이 너무 매끄럽고 쉽게 나와 오히려 진정성이 없어 보인다는 부정적 뉘앙스가 강하다.
- specious
- 겉으로는 타당해 보이지만 실제로는 틀린 논리나 주장에 쓰이는 더 격식 있는 단어이다.
반의어
- implausible
- 그럴듯하지 않고 믿기 어렵다는 직접적인 반대말이다.
- unbelievable
- 너무 놀랍거나 비현실적이어서 믿기 어렵다는 뜻이다.
- unlikely
- 일어날 가능성이 낮다는 뜻으로, 논리적 설득력보다는 확률에 초점이 있다.
- unconvincing
- 설득력이 없고 믿기 어렵다는 뜻이다.
- sincere
- 속임수 없이 진실하다는 뜻으로, deceptive한 plausible과 대비된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a plausible explanation그럴듯한 설명
- a plausible excuse그럴듯한 변명
- a plausible theory그럴듯한 이론
- a plausible argument그럴듯한 주장
verb+adjective
- sound plausible그럴듯하게 들리다
- seem plausible그럴듯해 보이다
adv+adjective
- entirely plausible전적으로 그럴듯한
- barely plausible간신히 그럴듯한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 plausibilis는 원래 ‘박수를 받을 만한, 인정받을 만한’이라는 뜻이었고, plaudere ‘박수를 치다’에서 왔습니다. 이후 영어에서는 ‘인정받을 만한’에서 ‘그럴듯하고 믿을 만해 보이는’ 의미로 발전했습니다.
plausible은 현대 영어에서 보통 하나의 형용사로 취급되며, 어원적으로는 Latin plaus- ‘박수를 치다, 인정하다’와 -ible ‘~할 수 있는, ~할 만한’ 요소와 관련됩니다.
💡 plausible을 ‘박수를 받을 만큼 말이 되는 설명’이라고 떠올리면 ‘그럴듯한, 믿을 만해 보이는’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1548