po·lic·ing
B2경찰 활동; 감시·단속·관리
noun명사
- 1
치안 유지, 경찰 활동 — 경찰이 법과 질서를 유지하고 범죄를 예방하거나 수사하는 활동B2〔law enforcement〕
the activity of maintaining law and order, preventing crime, and dealing with crime by the police
Community policing can build trust between officers and residents.
지역사회 경찰 활동은 경찰관과 주민 사이의 신뢰를 쌓을 수 있다.
The report criticized the policing of the protest.
그 보고서는 시위에 대한 경찰 대응을 비판했다.
- 2
감시 관리, 단속 — 규칙이나 기준이 지켜지도록 어떤 집단, 활동, 공간을 감시하고 관리하는 일C1〔general〕
the activity of monitoring or regulating a group, activity, or space to make sure rules or standards are followed
The forum relies on the policing of harmful posts.
그 포럼은 유해 게시물에 대한 관리와 단속에 의존한다.
Professional bodies encourage self-policing among their members.
전문 단체들은 회원들 사이의 자율 관리를 장려한다.
뉘앙스 · 쓰임
law enforcement는 법 집행 전반을 가리키는 더 넓고 공식적인 표현이고, police work는 경찰의 실제 업무에 더 초점이 있습니다. policing은 특정 방식이나 정책, 또는 감시·단속의 과정 자체를 말할 때 자주 씁니다.
community policing, predictive policing, the policing of protests처럼 특정 방식이나 대상을 나타내는 말과 함께 자주 쓰입니다. 사회적·정치적 맥락에서는 경찰의 단속 방식에 대한 비판이나 논쟁과 관련해 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- law enforcement
- 법 집행 전반을 가리키는 더 넓고 공식적인 표현
- police work
- 경찰의 실제 업무라는 느낌이 더 강함
- regulation
- 규칙이나 법으로 통제한다는 의미가 더 강함
- supervision
- 위에서 지켜보고 관리한다는 의미가 더 일반적임
- monitoring
- 관찰하고 확인하는 행위에 초점이 있음
반의어
- lawlessness
- 법과 질서가 지켜지지 않는 상태를 뜻함
- deregulation
- 규제를 줄이거나 없애는 것을 뜻함
- neglect
- 관리하거나 돌보지 않고 방치하는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- community policing지역사회 경찰 활동
- neighbourhood policing동네·지역 치안 활동
- policing strategy치안 전략
- policing methods경찰 단속 방식
- policing powers경찰 권한
adj+noun
- predictive policing예측 치안 활동
noun+prep+noun
- the policing of protests시위에 대한 경찰 대응
prefix+noun
- self-policing자율 관리; 자율 단속
어원 · 암기 팁
[French]policing은 동사 police에 동명사·명사형 접미사 -ing가 붙은 말입니다. police는 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔으며, 더 거슬러 올라가면 도시·국가의 질서와 관련된 그리스어 계열 어원과 연결됩니다.
police(경찰 활동을 하다, 단속하다) + -ing(행위·과정)
💡 police에 -ing가 붙어 ‘경찰이 하는 일’ 또는 ‘규칙을 지키게 관리하는 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.