pox

noun명사

1. 1

   두창, 천연두 — 피부에 발진, 물집, 농포 등을 일으키는 전염병, 특히 천연두류의 병C1〔medical〕

   an infectious disease that causes spots, blisters, or pustules on the skin, especially a disease such as smallpox

   • The old diary described a pox that left scars on survivors.

     그 오래된 일기에는 생존자들에게 흉터를 남긴 피부 발진병이 묘사되어 있었다.

   • Doctors rarely use pox alone except in names like chickenpox.

     의사들은 수두 같은 병명 안에서가 아니면 pox를 단독으로 거의 쓰지 않는다.

   유의어smallpox, pustular disease

2. 2

   매독 — 매독을 가리키는 고어적 표현C2〔medical〕

   an archaic term for syphilis

   • The novel hints that the soldier died of the pox.

     그 소설은 그 군인이 매독으로 죽었다는 것을 암시한다.

   • In old records, the pox may mean syphilis, not smallpox.

     옛 기록에서 the pox는 천연두가 아니라 매독을 뜻할 수 있다.

   유의어syphilis, venereal disease

3. 3

   재앙, 저주 — ‘…에게 재앙이 있으라’라는 뜻의 고풍스러운 저주 표현C2〔literary〕

   used in the archaic or literary phrase a pox on to express anger, contempt, or a curse

   • A pox on this printer; it has jammed again.

     이 프린터 같으니라고, 또 종이가 걸렸다.

   • A pox on anyone who cheats the poor, the pamphlet declared.

     그 소책자는 가난한 사람들을 속이는 자에게 재앙이 있으라고 선언했다.

   유의어curse, damnation

   반의어blessing