prec·e·dence
C1formal다른 것보다 먼저 처리되거나 더 중요하게 여겨지는 우선권·우위
noun명사
- 1
우선권, 우선순위 — 중요성이나 긴급성 때문에 다른 것보다 먼저 고려되거나 처리되는 상태; 우선권, 우선순위C1〔general〕
the condition of being more important than something else and therefore dealt with first
Safety must take precedence over speed.
안전은 속도보다 우선되어야 한다.
Urgent cases are given precedence in the hospital.
병원에서는 긴급한 환자들에게 우선권이 주어진다.
- 2
서열상 우위, 상위 서열 — 공식 행사나 사회적·조직적 관계에서 인정되는 지위나 서열상의 우위C1〔protocol〕
the official order of rank that determines who comes before others in ceremonies or formal situations
The seating plan followed the official order of precedence.
좌석 배치는 공식 의전 서열을 따랐다.
Ambassadors are listed according to diplomatic precedence.
대사들은 외교 의전 서열에 따라 명단에 오른다.
- 3
선행, 앞섬 — 시간이나 순서에서 다른 것보다 먼저 오는 상태; 선행C1〔general〕
the fact of coming before something else in time or order
The precedence of one event over another was difficult to prove.
한 사건이 다른 사건보다 먼저였다는 점을 입증하기 어려웠다.
The study examines the precedence of cause over effect.
그 연구는 원인이 결과보다 선행한다는 점을 검토한다.
유의어priority, antecedence
반의어subsequence
뉘앙스 · 쓰임
priority는 일반적으로 ‘우선순위’를 폭넓게 말하는 더 흔한 단어이고, precedence는 더 격식 있으며 ‘다른 것보다 앞서야 하는 우위’라는 느낌이 강합니다. precedent는 ‘선례’라는 뜻으로, precedence와 철자와 발음이 비슷하지만 의미가 다릅니다.
일상 대화보다는 업무, 정책, 법률, 의전, 공식 문서에서 더 자주 쓰입니다. 가장 흔한 형태는 take precedence over이며, 이때 precedence 앞에는 보통 관사를 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- priority
- 시간상 먼저임과 중요도상 우선됨을 모두 나타낼 수 있다.
- primacy
- 가장 중요한 지위나 첫째가는 위치를 강조하는 더 격식 있는 말이다.
- preference
- 중요도보다는 선택이나 선호에 의해 더 먼저 대우하는 느낌이 있다.
- rank
- 서열이나 지위 자체를 가리키는 더 일반적인 말이다.
- seniority
- 나이, 근속 기간, 임명 순서 등에 따른 우위를 강조한다.
- protocol
- 의전상의 규칙이나 절차 전체를 가리킬 수 있다.
- antecedence
- 시간적으로 앞섬을 뜻하는 매우 격식 있고 드문 말이다.
반의어
- subordination
- 다른 것보다 낮은 위치나 덜 중요한 지위에 놓임을 뜻한다.
- inferiority
- 우선순위보다는 질이나 지위가 낮다는 의미가 강하다.
- juniority
- 나이나 경력, 임명 순서가 더 낮거나 뒤임을 뜻한다.
- subsequence
- 시간이나 순서에서 뒤따름을 뜻하는 격식 있는 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep
- take precedence over something~보다 우선하다
- give precedence to something~에 우선권을 주다
- have precedence over something~보다 우선권이 있다
noun+prep+noun
- order of precedence우선순위; 의전 서열
adj+noun
- diplomatic precedence외교 의전 서열
- legal precedence법적 우선권
어원 · 암기 팁
[Middle French and Latin]Middle French precedence와 Latin praecedere ‘앞서 가다’에서 온 precede에 명사형 접미사 -ence가 붙어 형성된 말이다.
precede(앞서다, 선행하다) + -ence(상태·성질을 나타내는 명사형 접미사)
💡 precede가 ‘앞서다’이므로 precedence는 ‘앞서는 상태’, 즉 ‘우선권·우위’라고 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 15th century